Lyrics and translation Roger Cicero - Mack the Knife - Live in Hamburg

Oh the shark has pretty teeth dear
And he shows them pearly whites/
Just a jack-knife, has MacHeath dear
And he keeps it out of sight
When the shark bites
With his teeth, dear
And scarlet billows start to spread
And fancy gloves though, wears MacHeath dear
So there's never, never a trace of red.
On a sidewalk, Sunday morning,
Lies a body, oozin' life
And someone's sneakin' around the corner
And is that someone be Mack the Knife?
From the tugboats, by the river
There's cement bags, droppin' down
That cement's just for the weight dear
Did your boy, did your boy do something rash
And Louie Miller just disappeared dear
After drawing, all his cash
Just MacHeath, he spends like a sailor
Did your boy do, do-do-do-do
Boy do something rash
And since more than just thirteen years
I have this great big band behind me
And we'll keep on swingin' 'til the day of dawn
Well a band like this
There's nothing that I can lose
And we keep on swingin'
Swingin' 'round the doodle-day of dawn yeah
And Sukey Tawdry and Jenny Diver
And Holly Peaches, Miss Lucy Brown
Oh the line forms, just to the right dear
I bet you Mack is, oh Mack is back in town
Sukey Tawdry, Holly Peaches, Lucy Brown and Louie Miller
Oh the line forms
There they're keepin' 'em down
Oh the line forms, just on the right dear
And old Macky, I know that Mack is
Mack is back in town, yeah
Bet you Mack is in town

О у акулы красивые зубы дорогая
И он показывает им жемчужно-белые глаза./
Просто домкратный нож, дорогой Мачит.
И он держит его вне поля зрения.
Когда акула кусается
Своими зубами, дорогая.
И начинают расползаться Алые волны.
И модные перчатки, хотя и носит Мачит, дорогая
Так что ни следа красного.
На тротуаре воскресным утром...
Лежит тело, сочащееся жизнью.
И кто-то крадется из-за угла.
И этот кто-то-Мак-нож?
С буксиров у реки.
Мешки с цементом падают вниз.
Этот цемент только для веса дорогая
Твой мальчик, твой мальчик сделал что-то необдуманное
И Луи Миллер просто исчез дорогая
После розыгрыша все его наличные
Просто Мачит, он тратит, как моряк.
Твой мальчик сделал, сделал-сделал-сделал?
Парень сделай что нибудь опрометчивое
И с тех пор прошло больше, чем тринадцать лет.
У меня за спиной огромный биг бэнд
И мы будем продолжать раскачиваться до самого рассвета.
Ну, такая группа, как эта.
Я ничего не могу потерять.
И мы продолжаем раскачиваться.
Раскачиваясь вокруг каракули-день рассвета, Да
И Сьюки Тоудри и Дженни дайвер
И Холли Персик, Мисс Люси Браун.
О, линия образуется, как раз справа, дорогая
Держу пари, что МАК, о, Мак вернулся в город.
Сьюки Тэдри, Холли персик, Люси Браун и Луи Миллер
О линия образуется
Там они держат их внизу.
О, линия образуется, как раз справа, дорогая
И старина Маки, я знаю, что этот мак ...
Мак вернулся в город, да.
Держу пари, Мак в городе.