My Christmas Present For You - Roger Cicero translation in German

My Christmas Present For You

Got no Rudolph, no sleigh
Got no reindeer to guide me
The radio plays Jingle Bells and George Michael
What no one can see
I'm happy as I can be

Snowflakes on the road
I'm driving
Like ol' Santa through the night
The motorway just keeps disguising
'Neath a blanket pearly white

Snowflakes on the road
I'm driving
Heading home for Christmas Day
No sweets and toys I will be giving
I'm wearing a red ribbon
'Cause I'm
My Christmas present for you

Another year has just gone by
With love for you and I
I don't need mistletoe and wine
To show what's really on my mind

I, I got a present for you
A suit and tie to wrap it up
Your name is written 'cross my heart
For you to take and open up

Snowflakes on the road
I'm driving
Like ol' Santa through the night
The motorway just keeps disguising
'Neath a blanket pearly white

Snowflakes on the road
I'm driving
Heading home for Christmas Day
No sweets and toys I will be giving
I'm wearing a red ribbon
'Cause I'm
My Christmas present for you

Snowflakes on the road
I'm driving
Heading home for Christmas Day
No sweets and toys I will be giving
I'm wearing a red ribbon
'Cause I'm
My Christmas present for you

Made in Heaven above
My true heart and a whole lotta love

Mein Weihnachtsgeschenk für dich

Hab' keinen Rudolph, keinen Schlitten
Kein Rentier, das mich führt
Im Radio spielt "Jingle Bells" und George Michael
Was niemand sehen kann
Ich bin so glücklich, wie ich nur sein kann

Schneeflocken auf der Straße
Ich fahre
Wie der alte Santa durch die Nacht
Die Autobahn verbirgt sich weiter
Unter einer perlweißen Decke

Schneeflocken auf der Straße
Ich fahre
Auf dem Weg nach Hause am Weihnachtstag
Keine Süßigkeiten oder Spielzeug schenk' ich
Ich trag' ein rotes Band
Denn ich bin
Mein Weihnachtsgeschenk für dich

Ein weiteres Jahr ist vergangen
Mit Liebe für dich und mich
Ich brauch' keinen Mistelzweig und Wein
Um zu zeigen, was ich wirklich denk'

Ich, ich hab' ein Geschenk für dich
Ein Anzug und Krawatte zum Verpacken
Dein Name steht auf meinem Herzen
Damit du es nehmen und öffnen kannst

Schneeflocken auf der Straße
Ich fahre
Wie der alte Santa durch die Nacht
Die Autobahn verbirgt sich weiter
Unter einer perlweißen Decke

Schneeflocken auf der Straße
Ich fahre
Auf dem Weg nach Hause am Weihnachtstag
Keine Süßigkeiten oder Spielzeug schenk' ich
Ich trag' ein rotes Band
Denn ich bin
Mein Weihnachtsgeschenk für dich

Schneeflocken auf der Straße
Ich fahre
Auf dem Weg nach Hause am Weihnachtstag
Keine Süßigkeiten oder Spielzeug schenk' ich
Ich trag' ein rotes Band
Denn ich bin
Mein Weihnachtsgeschenk für dich

Hergestellt im Himmel oben
Mein wahres Herz und ganz viel Liebe