Roger Creager - Gulf Coast Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roger Creager - Gulf Coast Time




Gulf Coast Time
Le temps du Golfe
Like the way these south one brings feels
J'aime la façon dont ces vents du sud me font ressentir
Cause i make another cast in the so road rills
Parce que je fais un autre lancer dans ces rouleaux de route si vastes
Sounds i thinks i going well from a town in you letter
Des sons qui me font penser que tout va bien, d'une ville dans ta lettre
In my doin ok, i guess you could say
Je vais bien, je suppose que tu pourrais dire
I keep my head above water
Je garde la tête hors de l'eau
On the deek i am so soon on an later
Sur le quai, je suis si tôt, si tard
Dancing across the way
Dansant à travers le chemin
We see side would slows down to an iron
On voit la côte ralentir jusqu'à un fer à repasser
Sunsets rain on the coper non bay
Les couchers de soleil pleuvent sur la baie de cuivre
We move down with your life in california
Tu t'es installée avec ta vie en Californie
I move on with mine
Je continue avec la mienne
Sometimes things take a little longer
Parfois, les choses prennent un peu plus de temps
There an Gulf Coast Time
C'est le temps du Golfe
Is mastiers get'in back to the simple things
C'est comme revenir aux choses simples
Like the teaster this fresh key land in my dream
Comme la saveur de cette terre nouvelle dans mon rêve
Took that watch you gave me toast but on
J'ai pris cette montre que tu m'as donnée, portée
Mile of shore
Des kilomètres de rivage
Just another reggae around me
Juste une autre mélodie reggae autour de moi
Reggae me down that
Reggae m'a baissé
I dont need anymore
Je n'ai pas besoin de plus
On the deek i am so soon on an later
Sur le quai, je suis si tôt, si tard
Dancing across the way
Dansant à travers le chemin
We see side would slows down to an iron
On voit la côte ralentir jusqu'à un fer à repasser
Sunsets rain on the coper non bay
Les couchers de soleil pleuvent sur la baie de cuivre
We move down with your life in california
Tu t'es installée avec ta vie en Californie
I move on with mine
Je continue avec la mienne
Sometimes things take a little longer
Parfois, les choses prennent un peu plus de temps
There an Gulf Coast Time
C'est le temps du Golfe
And i know how gettin better
Et je sais que ça va mieux
With every breathe of ocean
Avec chaque souffle d'océan
I breath'n in my soul
Je respire mon âme
And get stronger
Et je deviens plus fort
Evr'y moment as been
Chaque moment a été
On the deek i am so soon on an later
Sur le quai, je suis si tôt, si tard
Dancing across the way
Dansant à travers le chemin
We see side would slows down to an iron
On voit la côte ralentir jusqu'à un fer à repasser
Sunsets rain on the coper non bay
Les couchers de soleil pleuvent sur la baie de cuivre
We move down with your life in california
Tu t'es installée avec ta vie en Californie
I move on with mine
Je continue avec la mienne
Sometimes things take a little longer
Parfois, les choses prennent un peu plus de temps
There an Gulf Coast Time
C'est le temps du Golfe
Sometimes things take a little longer
Parfois, les choses prennent un peu plus de temps
There an Gulf Coast Time
C'est le temps du Golfe





Writer(s): Trent Willmon, Roger Creager


Attention! Feel free to leave feedback.