Roger Creager - I Can Too - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roger Creager - I Can Too




I Can Too
Je peux aussi
Roger Creager
Roger Creager
I don't blame you, I know it was the only way that it could be
Je ne te blâme pas, je sais que c'était la seule façon que ça puisse être
The only way to put an end to this was for you to put the hurt on me
La seule façon de mettre fin à tout ça était que tu me fasses du mal
I started seein' a side of you that I could never know
J'ai commencé à voir un côté de toi que je ne pouvais jamais connaître
Until you walked out the door, yeah so I said
Jusqu'à ce que tu sortes par la porte, oui, alors j'ai dit
Chorus
Refrain
If you can sleep at night after what we had and
Si tu peux dormir la nuit après ce que nous avons vécu et
If you can read my words and say too bad
Si tu peux lire mes mots et dire tant pis
If you can keep on doin', exactly what you had to do
Si tu peux continuer à faire exactement ce que tu devais faire
Yeah if you can live with this, baby I can too
Oui, si tu peux vivre avec ça, bébé, je peux aussi
Hey I can too
Hé, je peux aussi
It's on and off just like a switch, you came and then you went
C'est allumé et éteint comme un interrupteur, tu es venue puis tu es partie
My heart was broken into, before it could've bent
Mon cœur a été brisé avant qu'il ne puisse se plier
No way in hell you could leave like that, if you had a heart like mine
Il n'y a aucun moyen que tu puisses partir comme ça, si tu avais un cœur comme le mien
Save your prayers for yourself, cause I'm fine
Garde tes prières pour toi, car je vais bien
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Just in case your keepin' score
Au cas tu garderais le score
Chalk one up for me
Mets-en un pour moi
You can walk away from true love
Tu peux t'éloigner du véritable amour
And that's the only way, the only way you'll ever be
Et c'est la seule façon, la seule façon dont tu seras toujours
Repeat Chorus
Répéter le refrain





Writer(s): Roger William Creager


Attention! Feel free to leave feedback.