Lyrics and translation Roger Creager - Mother's a Redneck, Too

Mother's a Redneck, Too

Hey I'm a redneck Mother I must confess
I wear tight blue jeans not a tie-dyed dress.
I got a tattoo of Texas on my chest;
Hey I'm a redneck mother a redneck at best.
I'm a redneck mother and my mother's a redneck too.
That Ain't nothing Roger

Hey I'm a redneck mother I must concede
I wear a red and blue hat it reads Lonestar Feed.
I raised a cross bred chicken it goes Quakity-cluck
I got a kicker bumper sticker on the back of my truck.
Hey I'm a redneck mother and my mother's a redneck too.
Uh-Huh

Hey I can fish all night and sleep until noon,
Romance a case of beer under the Texas moon.
And There's only one thing that will set me back
And that's a long legged lady in a pink Cadillac.
Oh Lord

Hey I'm a redneck mother I must reply.
I built a beer can fence nearly 10 ft. high.
Hey Yonder on my front porch, it's my guard dog Blue.
He's a Mississippi leg hound with legging to do.
Hey I'm the redneck mother and my mother's a redneck too.

Hey I can fish all night and sleep until noon,
Romance a case of beer under the Texas moon.
There's only one thing that will set me back
And that's a long legged lady in a pink Cadillac.
Go Man

Hey John why don't we head down to New Orleans?
Could we try to find a bowl of them rice and red beans?

Yeah before we hit the road would you explain what this means?
Would sing it for me one more time.

Hey I'm a redneck Mother I must confess
I wear tight blue jeans not a tie-dyed dress.
I got a tattoo of Texas on my chest;
Hey I'm a redneck mother a redneck at best.
Hey I'm a redneck mother and my mother's a redneck too.

Oh Lord you're a redneck mother and your mother's a redneck too

Ma mère est une redneck aussi

Hé, je suis une mère redneck, je dois avouer
Je porte un jean bleu serré, pas une robe tie-dye.
J'ai un tatouage du Texas sur ma poitrine ;
Hé, je suis une mère redneck, une redneck au mieux.
Je suis une mère redneck et ma mère est une redneck aussi.
C'est pas grave, Roger

Hé, je suis une mère redneck, je dois admettre
Je porte un chapeau rouge et bleu, il est écrit Lonestar Feed.
J'ai élevé un poulet croisé, il fait Quakity-cluck
J'ai un autocollant de pare-chocs sur l'arrière de mon camion.
Hé, je suis une mère redneck et ma mère est une redneck aussi.
Uh-huh

Hé, je peux pêcher toute la nuit et dormir jusqu'à midi,
Rompre une caisse de bière sous la lune du Texas.
Et il n'y a qu'une seule chose qui me fera reculer
Et c'est une femme aux longues jambes dans une Cadillac rose.
Oh Seigneur

Hé, je suis une mère redneck, je dois répondre.
J'ai construit une clôture en canettes de bière d'environ 10 pieds de haut.
Hé, là-bas sur mon porche, c'est mon chien de garde Blue.
C'est un chien de chasse du Mississippi avec des jambes à courir.
Hé, je suis la mère redneck et ma mère est une redneck aussi.

Hé, je peux pêcher toute la nuit et dormir jusqu'à midi,
Rompre une caisse de bière sous la lune du Texas.
Il n'y a qu'une seule chose qui me fera reculer
Et c'est une femme aux longues jambes dans une Cadillac rose.
Vas-y mec

Hé John, pourquoi on ne descend pas à la Nouvelle-Orléans ?
Pourrait-on essayer de trouver un bol de riz rouge et de haricots ?

Ouais, avant de prendre la route, tu peux expliquer ce que ça veut dire ?
Pourrais-tu le chanter pour moi encore une fois.

Hé, je suis une mère redneck, je dois avouer
Je porte un jean bleu serré, pas une robe tie-dye.
J'ai un tatouage du Texas sur ma poitrine ;
Hé, je suis une mère redneck, une redneck au mieux.
Hé, je suis une mère redneck et ma mère est une redneck aussi.

Oh Seigneur, tu es une mère redneck et ta mère est une redneck aussi