Roger Creager - Turn It Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Creager - Turn It Up




I get out on the open road,
Я выхожу на открытую дорогу.
I let the wind blow through my soul,
Я позволяю ветру продувать мою душу.
At the wheel I'm captain in command.
За штурвалом командую я.
I'm a rambling man I won't be tamed,
Я-бессвязный человек, меня не приручить,
I'm a throwback to the good ole days,
Я-возвращение к старым добрым временам.
Some call me an outlaw... maybe I am.
Кто-то называет меня преступником... может, так оно и есть.
When a Waylon song come on in my truck,
Когда в моем грузовике звучит песня Уэйлона,
I don't turn it down, I turn it up.
Я не убавляю звук, а делаю его громче.
I get a little bit reckless feeling now and then
Время от времени я чувствую себя немного безрассудно.
It's a hold and it won't let go until I give in
Это захват, и он не отпустит меня, пока я не сдамся.
I can't get enough when it comes, what I love
Я не могу насытиться тем, что я люблю.
I don't turn it down, I turn it up.
Я не убавляю звук, я прибавляю звук.
Some say I ride into town,
Некоторые говорят,что я еду в город.
Turn a little joint upside down,
Переверните маленький косячок вверх дном.
I need a rowdy crowd feeling right.
Мне нужно, чтобы шумная толпа чувствовала себя хорошо.
When my boots hit the hardwood stage,
Когда мои ботинки ударились о деревянную сцену,
I know why I was made,
Я знаю, почему я был создан.
I'm here to raise a little hell tonight.
Я здесь, чтобы устроить небольшой ад этой ночью.
Someone hands me whiskey in a cup.
Кто-то протягивает мне стакан виски.
I don't turn it down, I turn it up.
Я не убавляю звук, я прибавляю звук.
I get a little bit of that reckless feeling now and then
Время от времени я испытываю это безрассудное чувство.
It's a hold and it won't let go until I give in
Это захват, и он не отпустит меня, пока я не сдамся.
I can't get enough when it come, what I love
Я не могу насытиться, когда приходит то, что я люблю.
I don't turn it down, I turn it up
Я не убавляю звук, я прибавляю звук.
I turn it up
Я прибавляю звук.
Just like good times or a good woman's love
Как хорошие времена или любовь хорошей женщины.
I won't turn it down...
Я не откажусь...
No, I won't turn it down
Нет, я не откажусь от этого.
But I get a little bit of that reckless feeling now and then
Но время от времени я испытываю это безрассудное чувство.
It's a hold and it won't let go until I give in
Это захват, и он не отпустит меня, пока я не сдамся.
I can't get enough when it come, what I love
Я не могу насытиться, когда приходит то, что я люблю.
I don't turn it down... I turn it up
Я не убавляю звук... я прибавляю звук.
I turn it up
Я прибавляю звук.
I turn it up
Я прибавляю звук.





Writer(s): Willmon Trent Wayne, Creager Roger


Attention! Feel free to leave feedback.