What's A Lonely Girl To Do - Roger Creager translation in German

What's A Lonely Girl To Do

Roger Creager

Paint yourself sad
Cry yourself a river
Paint yourself cheated
Color me the cheater
Play the piano and sing sad songs
Tell all your friends how I did you wrong

Chorus
But it wasn't me, it was you
It wasn't anybody
If it wasn't you
What's a lonely girl to do

Tally up your tears
Inventory all the pain
Point your fingers where you will
I ain't the one to blame

Chorus

You're a lonely girl with no one left to blame
Tell now how do you ease the pain
Drink your bitter wine until you've had your fill
Then go tangle up your mind like I know you will

Chorus

What's a lonely girl to do

Was soll ein einsames Mädchen tun

Roger Creager

Mal dich traurig
Wein dir einen Fluss
Mal dich betrogen
Färbe mich zum Betrüger
Spiel Klavier und sing traurige Lieder
Erzähl all deinen Freunden, wie ich dir Unrecht getan habe

Refrain
Aber ich war's nicht, du warst es
Es war niemand
Wenn du es nicht wärst
Was soll ein einsames Mädchen tun

Zähl deine Tränen zusammen
Inventarisiere all den Schmerz
Zeig mit dem Finger, wohin du willst
Ich bin nicht der Schuldige

Refrain

Du bist ein einsames Mädchen, das niemandem mehr die Schuld geben kann
Sag jetzt, wie linderst du den Schmerz
Trink deinen bitteren Wein, bis du genug hast
Dann geh und verwirr deinen Geist, wie ich weiß, dass du es tun wirst

Refrain

Was soll ein einsames Mädchen tun