Lyrics and translation Roger Daltrey - Love Is

Love Is

(Gerard McMahon, Ricky Byrd, David Katz, Roger Daltrey)
© 1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music
Byrd Brain Music/ Sony Songs
Reptillian Music, BMI.

As cold as it seems
When truth brings you heartache
It's so hard to believe
When love hits the wall
Love is
My faith in you
When it could have ended
And your trust in me

Love is
Everything I need to live
Love is
Everything that we forgive
Love is
Every crime of passion
That's what love is

Where would I go
What would I do
What would it mean
To meet a perfect stranger
Why do we hurt
Who draws the line
When do we learn to look inside
What love is

So many years
You can't take for granted
You can't take away
All the things you are

Together so long
I know where my heart is
Somewhere in me (oh yes)
I'll find a way to show

Love is
Every lesson we have learned
Love is
Every soft unspoken word
Love is
Every crime of passion
That's what love is

Where would I go
What would I do
What would it mean
To meet a perfect stranger
Why do we hurt
Who draws the line
When do we learn to look inside

Everything I need to live
Love is
Everything that we forgive
Love is
Every crime of passion
That's what love is

Love is
Every lesson we have learned
Love is
Every soft unspoken word
Love is
Every crime of passion
That's what love is

L'amour est

(Gerard McMahon, Ricky Byrd, David Katz, Roger Daltrey)
© 1992 Geffen Again Music/Bac Mac Music
Byrd Brain Music/ Sony Songs
Reptillian Music, BMI.

Aussi froid que cela puisse paraître
Quand la vérité te cause du chagrin
Il est si difficile de croire
Quand l'amour frappe le mur
L'amour est
Ma foi en toi
Alors que ça aurait pu finir
Et ta confiance en moi

L'amour est
Tout ce dont j'ai besoin pour vivre
L'amour est
Tout ce que nous pardonnons
L'amour est
Chaque crime passionnel
C'est ce qu'est l'amour

Où irais-je
Que ferais-je
Que signifierait-ce
De rencontrer une inconnue parfaite
Pourquoi nous faisons-nous du mal
Qui trace la ligne
Quand apprenons-nous à regarder à l'intérieur
Ce qu'est l'amour

Tant d'années
Tu ne peux pas prendre pour acquis
Tu ne peux pas enlever
Tout ce que tu es

Ensemble depuis si longtemps
Je sais où est mon cœur
Quelque part en moi (oh oui)
Je trouverai un moyen de montrer

L'amour est
Chaque leçon que nous avons apprise
L'amour est
Chaque mot doux non dit
L'amour est
Chaque crime passionnel
C'est ce qu'est l'amour

Où irais-je
Que ferais-je
Que signifierait-ce
De rencontrer une inconnue parfaite
Pourquoi nous faisons-nous du mal
Qui trace la ligne
Quand apprenons-nous à regarder à l'intérieur

Tout ce dont j'ai besoin pour vivre
L'amour est
Tout ce que nous pardonnons
L'amour est
Chaque crime passionnel
C'est ce qu'est l'amour

L'amour est
Chaque leçon que nous avons apprise
L'amour est
Chaque mot doux non dit
L'amour est
Chaque crime passionnel
C'est ce qu'est l'amour