Roger Daltrey - My Time Is Gonna Come - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roger Daltrey - My Time Is Gonna Come




My Time Is Gonna Come
Mon heure viendra
(Russ Ballard)
(Russ Ballard)
Load up your bullets
Charge tes balles
Shot me through the head
Tire-moi une balle dans la tête
Gasp from where your standing
Hâte-toi de te mettre à couvert
You might think I'm dead
Tu pourrais penser que je suis mort
When I hit the ground
Quand je tomberai au sol
Look at me bleed
Regarde-moi saigner
Old man your sympathy is something I don't need
Vieil homme, ta sympathie, c'est quelque chose dont je n'ai pas besoin
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
I walk from the shadows, and I walk in the sun
Je marche hors des ombres, et je marche au soleil
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
Somewhere is paradise and I found me some.
Il y a un paradis quelque part, et je l'ai trouvé.
Oh yea
Oh oui
You can laugh at me now
Tu peux te moquer de moi maintenant
Sticker on your face
Un autocollant sur ton visage
Theirs always someone bigger, trying to take my place
Il y a toujours quelqu'un de plus grand, qui essaie de prendre ma place
You can go to sleep
Tu peux aller dormir
Be madam Dan
Sois Madame Dan
Wakeup tomorrow find my gun is at your head
Réveille-toi demain, et trouve mon arme pointée sur toi
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
I walk from the shadows, and I walk in the sun
Je marche hors des ombres, et je marche au soleil
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
Somewhere is paradise and I found me some.
Il y a un paradis quelque part, et je l'ai trouvé.
Oh yea
Oh oui
(Guitar Solo)
(Solo de guitare)
I say something nice
Je dis quelque chose de gentil
Give you a heart attack
Je te fais avoir une crise cardiaque
I smile to your face. then I stab you in the back
Je te souris en face. Puis je te poignarde dans le dos
When I turn away
Quand je me retourne
Your poison in my tea
Ton poison dans mon thé
That won't kill me boy taste like sugar in me.
Cela ne me tuera pas, mon garçon, ça a le goût du sucre pour moi.
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
I walk from the shadows, and I walk in the sun
Je marche hors des ombres, et je marche au soleil
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
My time is gonna come (Yea)
Mon heure viendra (Oui)
Somewhere is paradise and I found me some.
Il y a un paradis quelque part, et je l'ai trouvé.
Oh yea
Oh oui
Time is (Gonna come)
Le temps est (Va venir)
Time is (Gonna come)
Le temps est (Va venir)
Time is (Gonna come)
Le temps est (Va venir)
Time is (Gonna come)
Le temps est (Va venir)





Writer(s): Ballard Russell Glyn


Attention! Feel free to leave feedback.