Roger Daltrey - Reasons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roger Daltrey - Reasons




Reasons
Raisons
Writers: Leo Sayer & David Courtney
Auteurs: Leo Sayer & David Courtney
Reason
Raison
Oh theirs gotta be a reason
Oh il doit y avoir une raison
Behind the things that you do.
Derrière les choses que tu fais.
Treasons
Trahisons
Find me guilty of treason
Déclare-moi coupable de trahison
Making evil out of good.
Faire du mal à partir du bien.
Well I pick up my life and I turn and walk away
Eh bien, je reprends ma vie et je me retourne et je m'en vais
Well I pick up my life and I turn and walk away
Eh bien, je reprends ma vie et je me retourne et je m'en vais
Pick up my life and live for everyday
Reprends ma vie et vis pour chaque jour
Pick up my feet and I turn and walk away.
Ramasse mes pieds et je me retourne et je m'en vais.
Stop!
Arrête!
You better stop and listen
Tu ferais mieux de t'arrêter et d'écouter
See what tomorrow may bring
Voyez ce que demain peut apporter
Oh well it may just bring you sunshine
Oh, eh bien, cela pourrait t'apporter du soleil
And it may just bring you rain.
Et cela pourrait t'apporter de la pluie.
Oh well I pick up my life and I turn and walk away
Eh bien, je reprends ma vie et je me retourne et je m'en vais
Oh well I pick up my life and I turn and walk away
Eh bien, je reprends ma vie et je me retourne et je m'en vais
Pick up my life and live for everyday
Reprends ma vie et vis pour chaque jour
Oh well pick up my feet and I turn and walk away.
Eh bien, ramasse mes pieds et je me retourne et je m'en vais.
(Guitar Solo)
(Solo de guitare)
Pick up my feet and I turn and walk away.
Ramasse mes pieds et je me retourne et je m'en vais.
Help
Aide
You got to help yourself
Tu dois t'aider toi-même
To live together with your friends
Pour vivre ensemble avec tes amis
Well were all using somebody
Eh bien, nous utilisons tous quelqu'un
To make it in the end.
Pour y arriver à la fin.
Well I pick up my life and I turn and walk away
Eh bien, je reprends ma vie et je me retourne et je m'en vais
Well I pick up my life and I turn and walk away
Eh bien, je reprends ma vie et je me retourne et je m'en vais
Well pick up my life and live for everyday
Eh bien, reprends ma vie et vis pour chaque jour
Pick up my feet and I turn and walk away
Ramasse mes pieds et je me retourne et je m'en vais
Pick up my life and live for everyday.
Reprends ma vie et vis pour chaque jour.





Writer(s): Sayer Gerard Hugh, Courtney David Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.