Roger Daltrey - The Way Of The World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roger Daltrey - The Way Of The World




The Way Of The World
Le Chemin du Monde
Writers: Adam Faith & David Courtney
Auteurs: Adam Faith & David Courtney
You live for yourself and you think your a star
Tu vis pour toi-même et tu penses être une star
But nobody knows who you are.
Mais personne ne sait qui tu es.
Your lying a lie, that put you alone,
Tu mens, ce qui t'a mis seul,
But you know well that's The Way Of The World
Mais tu sais bien que c'est Le Chemin du Monde
They try to get threw your blanket of fear
Ils essaient de percer ta couverture de peur
You never believe their sincere.
Tu ne crois jamais à leur sincérité.
Your smile is a shadow, your eyes tell it all,
Ton sourire est une ombre, tes yeux le disent tout,
But I suppose that's The Way Of The World
Mais je suppose que c'est Le Chemin du Monde
You take all your money, and give nothingaway
Tu prends tout ton argent et ne donnes rien
It don't realize the game that you play
Tu ne réalises pas le jeu que tu joues
You know you can't do it alone
Tu sais que tu ne peux pas le faire seul
You know you can't do it alone
Tu sais que tu ne peux pas le faire seul
(Guitar solo)
(Solo de guitare)
You take all your money, and give nothing away
Tu prends tout ton argent et ne donnes rien
You don't realize the game that you play
Tu ne réalises pas le jeu que tu joues
You know you can't do it alone
Tu sais que tu ne peux pas le faire seul
You know you can't do it alone
Tu sais que tu ne peux pas le faire seul
Stop fighting something that just isn't there
Arrête de lutter contre quelque chose qui n'est pas
No need to worry we care.
Pas besoin de t'inquiéter, on s'en occupe.
So relax and enjoy it you'll make it for sure
Alors, détends-toi et profite-en, tu réussiras à coup sûr
Because you know that's The Way Of The World
Parce que tu sais que c'est Le Chemin du Monde
That's the way
C'est comme ça
You know that's the way
Tu sais que c'est comme ça
You know that's the way
Tu sais que c'est comme ça
You know that's the way
Tu sais que c'est comme ça
Well you know that's the way
Eh bien, tu sais que c'est comme ça
You know that's The Way Of The World
Tu sais que c'est Le Chemin du Monde





Writer(s): David Courtney


Attention! Feel free to leave feedback.