Roger Daltrey - Thinking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roger Daltrey - Thinking




Thinking
Réflexions
Writers: Leo Sayer & Dave Courtney
Paroles : Leo Sayer & Dave Courtney
(Spoken)
(Parlé)
Break his legs and give him thirty years in jail
Casse-lui les jambes et donne-lui trente ans de prison
I was Just
Je pensais juste
Thinking about a girl
À une fille
She meant to me the world, she meant the earth
Elle représentait le monde pour moi, elle représentait la terre
I was Just
Je pensais juste
Thinking about time
Au temps
Some are left behind, some think were wrong
Certaines personnes sont laissées pour compte, certaines pensent que nous avions tort
Thinking about your face behind my door
Je pense à ton visage derrière ma porte
Thinkingabout the love we made on the floor
Je pense à l'amour que nous avons fait sur le sol
Thinking I'd like too get back to before
Je pense que j'aimerais revenir en arrière
Get back to before
Revenir en arrière
I was just
Je pensais juste
Thinking about the rain
À la pluie
The way the seas have changed, you just can't stop 'em.
La façon dont les mers ont changé, tu ne peux pas les arrêter.
Oooh I was just
Oooh je pensais juste
Thinking about the sun
Au soleil
And you and me on the run, we had some fun
Et toi et moi en fuite, on s'est bien amusés
Thinking about the world that it gets no better
Je pense au monde, il ne s'améliore pas
Thinking about my love, I should have given more
Je pense à mon amour, j'aurais en donner plus
Thinking I'd like too get back to before
Je pense que j'aimerais revenir en arrière
Get back to before
Revenir en arrière
(Guitar solo)
(Solo de guitare)
Thinking about the world that it gets no better
Je pense au monde, il ne s'améliore pas
Thinking about my love I should have given more
Je pense à mon amour, j'aurais en donner plus
Thinking I'd like too get back to before
Je pense que j'aimerais revenir en arrière
Get back to before
Revenir en arrière
I was Just
Je pensais juste
Thinking about a girl
À une fille
She meant to me the world, she meant the earth
Elle représentait le monde pour moi, elle représentait la terre
Oooh I was just
Oooh je pensais juste
Thinking about the sun
Au soleil
And you and me on the run, we had some fun
Et toi et moi en fuite, on s'est bien amusés
Thinking about your face behind my door
Je pense à ton visage derrière ma porte
Thinkingabout the love we made on the floor
Je pense à l'amour que nous avons fait sur le sol
Thinking I'd like too get back to before
Je pense que j'aimerais revenir en arrière
Thinking about the world that it gets no better
Je pense au monde, il ne s'améliore pas
Thinking about my love I should have give more
Je pense à mon amour, j'aurais en donner plus





Writer(s): Leo Sayer, David Courtney


Attention! Feel free to leave feedback.