Lyrics and translation Roger Daltrey - You Are Yourself

You Are Yourself

Do you wish you had the power
To be just who you wish to be.
Or you could be a most important person,
Don't you agree

Or can't you see we're just like strangers
I don't know you, you don't know me.
Oh let's say maybe, I'm a movie star
And you're the queen.

You are yourself
Like everybody else.
And when you realize you're just the same,
Then you'll be free.

So do you wish to have the answer
To what I'm trying to say.
Just close your eyes, and maybe you can see yourself,
And you're OK

The world is full of lonely people
And lonely people often dream.
Day by day, they dream of being someone else
Like you and me

You are yourself
Like everybody else
And when you realize you're just the same
Then you'll be free.

You are yourself
Like everybody else
And when you realize you're just the same
Then you'll be free.

You... are yourself
You are yourself
You are yourself
You are yourself
You are yourself
You
You are yourself

Tu es toi-même

Est-ce que tu voudrais avoir le pouvoir
D'être juste celui que tu veux être ?
Ou tu pourrais être une personne très importante,
Tu ne trouves pas ?

Ou ne vois-tu pas que nous sommes comme des étrangers ?
Je ne te connais pas, tu ne me connais pas.
Oh, disons peut-être que je suis une star de cinéma
Et toi, la reine.

Tu es toi-même
Comme tout le monde.
Et quand tu réaliseras que tu es juste la même,
Alors tu seras libre.

Alors, aimerais-tu avoir la réponse
À ce que j'essaie de dire.
Ferme juste les yeux, et peut-être que tu pourras te voir,
Et tu vas bien.

Le monde est plein de gens solitaires
Et les gens solitaires rêvent souvent.
Jour après jour, ils rêvent d'être quelqu'un d'autre
Comme toi et moi.

Tu es toi-même
Comme tout le monde.
Et quand tu réaliseras que tu es juste la même,
Alors tu seras libre.

Tu es toi-même
Comme tout le monde.
Et quand tu réaliseras que tu es juste la même,
Alors tu seras libre.

Tu... es toi-même.
Tu es toi-même.
Tu es toi-même.
Tu es toi-même.
Tu es toi-même.
Tu.
Tu es toi-même.