Roger Glover - Get Away (Can't Let You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Glover - Get Away (Can't Let You)




Get Away (Can't Let You)
Уйти (Не могу тебя отпустить)
I wanna be able to count on you
Я хочу иметь возможность рассчитывать на тебя,
To know you′re there to lean on
Знать, что ты рядом, чтобы на тебя опереться.
That's why I can′t let you get away
Вот почему я не могу позволить тебе уйти.
I can't let you get away
Я не могу позволить тебе уйти.
I want to see everything you do
Я хочу видеть всё, что ты делаешь,
'Cause I need so much loving
Потому что мне так нужна твоя любовь.
That′s why I can′t let you get away
Вот почему я не могу позволить тебе уйти.
I can't let you get away
Я не могу позволить тебе уйти.
The world outside is evil
Мир снаружи зол,
An ill wind blowing ill
Злой ветер дует зло.
Stay with me here, it′s safe in here
Останься со мной здесь, здесь безопасно,
So peaceful, so still
Так мирно, так тихо.
Darling the doors are only locked
Дорогая, двери заперты только
To keep the world away from you
Чтобы уберечь тебя от мира.
That's why I can′t let you get away
Вот почему я не могу позволить тебе уйти.
I can't let you get away
Я не могу позволить тебе уйти.
I keep you here for your own good
Я держу тебя здесь ради твоего же блага.
If I thought freedom would free you I would
Если бы я думал, что свобода освободит тебя, я бы отпустил.
Stay here with me, it′s safe here with me
Останься здесь со мной, здесь безопасно со мной.
Don't wanna be misunderstood
Не хочу быть неправильно понятым.
Darling the doors are only locked
Дорогая, двери заперты только
To keep the world at bay
Чтобы держать мир на расстоянии.
That's why I can′t let you get away
Вот почему я не могу позволить тебе уйти.
No, I can′t let you get away
Нет, я не могу позволить тебе уйти.
That's why I can′t let you get away
Вот почему я не могу позволить тебе уйти.
I can't let you get away
Я не могу позволить тебе уйти.






Attention! Feel free to leave feedback.