Roger Hodgson - Easy Does It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Hodgson - Easy Does It




Easy Does It
Все получится
And if my heart's had wings,
И если бы у моего сердца были крылья,
I'd be the bird that sings,
Я был бы птицей, что поет,
I'd fly where love isn't shy
Я бы летел туда, где любовь не робка
And everyone is willing to try.
И каждый готов попробовать.
And if we had the time,
И если бы у нас было время,
And time's so hard to find,
А время так сложно найти,
I can't believe what you say,
Я не могу поверить твоим словам,
Start sending those shadows away,
Прогони эти тени,
And if you know who you are,
И если ты знаешь, кто ты,
You are your own superstar,
Ты - своя собственная суперзвезда,
And only you can shape the movie that you make,
И только ты можешь создать фильм, в котором ты снимаешься,
So when the lights disappear;
Поэтому, когда огни гаснут;
And only the silence disappears,
И только тишина исчезает,
And only the silence is near,
И только тишина рядом,
Watch yourself; easy does it, easy while you wait.
Следи за собой; спокойно, все получится, пока ждешь.
And if you know who you are,
И если ты знаешь, кто ты,
You are your own superstar
Ты - своя собственная суперзвезда
And only you can shape the music that you make.
И только ты можешь создать музыку, которую ты создаешь.
So when the crowds disappear,
Поэтому, когда толпы исчезают,
And only the silence is here
И только тишина здесь
Watch yourself, easy does it, easy does it, easy while you wait.
Следи за собой, спокойно, все получится, все получится, пока ждешь.





Writer(s): Richard Davies, Roger Hodgson


Attention! Feel free to leave feedback.