Roger Hodgson - Red Lake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Hodgson - Red Lake




Red Lake
Красное озеро
Red Lake, hear my words, where the eagles cry and the spirits fly o'er sacred land
Красное озеро, услышь мои слова, где плачут орлы и духи летают над священной землей
Red Lake, hear my prayers, they're a feeble cry to an angry sky that bleeds for Man
Красное озеро, услышь мои молитвы, это слабый крик к разгневанному небу, которое истекает кровью за Человека
"So get up and shut up and don't let us use you
"Так вставай и заткнись и не позволяй нам использовать тебя"
Oh get up and shut up and let us abuse you"
"О, вставай и заткнись и позволь нам злоупотреблять тобой"
It's a crazy world, and my spirit cries against the wind - can you send to me
Это безумный мир, и мой дух кричит против ветра - можешь ли ты послать мне
I've been this way before, I've danced on distant shores
Я проходил этот путь раньше, я танцевал на далеких берегах
I've watched the minds of men go south - come back again
Я видел, как разум мужчин сходил с ума - и возвращался обратно
I've walked a million miles, I've seen my little child
Я прошел миллион миль, я видел своего маленького ребенка
I've knocked on every door and still I'm wanting more -'
Я стучал в каждую дверь, и мне все еще хочется большего -'
To be home -
Быть дома -
To be home -
Быть дома -
Yeah yeah to be home -
Да, да, быть дома -
To be home -
Быть дома -
Yeah yeah to be home
Да, да, быть дома





Writer(s): Geoffrey Peacey, James Hopkins-harrison


Attention! Feel free to leave feedback.