Lyrics and translation Roger Mas - Llums De Colors (La Flor De La Consciència)
Llums
de
colors,
estrelles
al
cel
Lumières
de
couleurs,
étoiles
dans
le
ciel
Rams
de
flors,
gerres
de
mel
Bouquets
de
fleurs,
cruches
de
miel
Fanals
prohibits,
músics
sords
Lampadaires
interdits,
musiciens
sourds
Arbres
petits,
negres
corbs
Petits
arbres,
corbeaux
noirs
Gemecs
I
crits,
peus
xops
Gémissements
et
cris,
pieds
mouillés
Fan
les
nits
dels
ocells
morts
Font
les
nuits
des
oiseaux
morts
Ullals
sublims,
una
cançó
Yeux
sublimes,
une
chanson
Perversos
crims,
mel
I
mató
Crimes
pervers,
miel
et
fromage
La
son
als
llims,
crema
el
carbó
Le
sommeil
dans
la
boue,
le
charbon
brûle
El
senyal
de
caïm
corona
el
balcó
Le
signe
de
Caïn
couronne
le
balcon
Llums
de
colors,
estrelles
al
cel
Lumières
de
couleurs,
étoiles
dans
le
ciel
Rams
de
flors,
gerres
de
mel
Bouquets
de
fleurs,
cruches
de
miel
Estricta
demència,
jo
no
ho
crec
Folie
stricte,
je
ne
le
crois
pas
Sobtada
incoherència,
el
gust
del
bolet
Incohérence
soudaine,
le
goût
du
champignon
Santa
innocència,
el
sol
solet
Sainte
innocence,
le
soleil
Aquesta
és
l'herència
del
follet
C'est
l'héritage
du
lutin
La
bogeria,
experiència
liminar
La
folie,
expérience
liminaire
Més
aviat
diria
J'aimerais
plutôt
dire
Ell
no
ho
sabia,
saber
crepuscular
Il
ne
le
savait
pas,
savoir
crépusculaire
Això
seria,
espectacular
Ce
serait
ça,
spectaculaire
Llums
de
colors,
estrelles
al
cel
Lumières
de
couleurs,
étoiles
dans
le
ciel
Rams
de
flors,
gerres
de
mel
Bouquets
de
fleurs,
cruches
de
miel
Lluna
plena,
sina
tendra
Lune
pleine,
soie
tendre
Estreta
esquena,
humida
terra
Dos
étroit,
terre
humide
Banyada
arena,
pols
de
cendra
Sable
baigné,
poussière
de
cendre
Fosca
carena
al
cel
s'aferra
Carène
sombre
s'accroche
au
ciel
Coïssor
I
tardor,
núvols
freds
Douleur
et
automne,
nuages
froids
Claror
I
calor,
vint-I-tres
sets
Clarté
et
chaleur,
vingt-trois
sept
Sabó
I
perdó,
no
nego
els
fets
Savon
et
pardon,
je
ne
nie
pas
les
faits
Ni
sí
ni
no
dels
meus
secrets
Ni
oui
ni
non
de
mes
secrets
Llums
de
fosfens,
escales
al
cel
Lumières
de
ténèbres,
escaliers
vers
le
ciel
Viatges
eterns,
a
cavall
d'estels
Voyages
éternels,
à
cheval
sur
les
étoiles
Màgics
bolets,
sagrats
esperits
Champignons
magiques,
esprits
sacrés
Revelen
secrets
del
fons
de
les
nits
Révélent
les
secrets
du
fond
des
nuits
Proeses
èpiques,
terres
promeses
Exploits
épiques,
terres
promises
Esfèriques,
deesses
esteses
Sphériques,
déesses
étendues
Set
ètiques,
7.000
cerveses
Sept
éthiques,
7 000
bières
Dones
histèriques
es
creuen
alteses
Femmes
hystériques
se
croient
des
hauteurs
Teixons
I
falcons,
trons
I
escurçons
Blaireaux
et
faucons,
tonnerre
et
vipères
Ponts
I
pinyons,
moixons
I
llobatons
Ponts
et
pignons,
moineaux
et
louveteaux
Tritons
I
pendons,
coloms
I
gatons
Tritons
et
fanions,
pigeons
et
chatons
Suaus
petons
entendreixen
el
fons
Doux
baisers
émeuvent
le
fond
Llums
de
fosfens,
escales
al
cel
Lumières
de
ténèbres,
escaliers
vers
le
ciel
Viatges
eterns,
a
cavall
d'estels
Voyages
éternels,
à
cheval
sur
les
étoiles
Màgics
bolets,
sagrats
esperits
Champignons
magiques,
esprits
sacrés
Revelen
secrets
del
fons
de
les
nits
Révélent
les
secrets
du
fond
des
nuits
Llums
de
colors,
estrelles
al
cel
Lumières
de
couleurs,
étoiles
dans
le
ciel
Rams
de
flors,
gerres
de
mel
Bouquets
de
fleurs,
cruches
de
miel
Tèbia
saor,
dolç
caramel
Saor
tiède,
caramel
sucré
L'amarg
sabor
de
l'antic
saber
La
saveur
amère
du
savoir
ancien
Rate the translation
1
Llums De Colors (La Flor De La Consciència)
2 La Dansa Del Bosc (La Flor De La Vida)
3 Kahoté (La Flor Del Desamor)
4 La Capsa De Cotó
5 El Setè Estel (La Flor Del Somni)
6 Un Sol Sol (La Flor De l'Èxtasi)
7 Cançó De Bressol
8 Si S'apartessin Els Núvols (La Flor De La Lògica)
9 La Nena De Les Neus (La Flor Del Pecat)
10 El Toll De Mercuri (La Flor De La Mort)
11 Deixa'm Trencar L'encant (La Flor De La Redempció)
12 Deixa'm Trencar L'encant
13 Records de viatge (la flor de la memòria)
2 La Dansa Del Bosc (La Flor De La Vida)
3 Kahoté (La Flor Del Desamor)
4 La Capsa De Cotó
5 El Setè Estel (La Flor Del Somni)
6 Un Sol Sol (La Flor De l'Èxtasi)
7 Cançó De Bressol
8 Si S'apartessin Els Núvols (La Flor De La Lògica)
9 La Nena De Les Neus (La Flor Del Pecat)
10 El Toll De Mercuri (La Flor De La Mort)
11 Deixa'm Trencar L'encant (La Flor De La Redempció)
12 Deixa'm Trencar L'encant
13 Records de viatge (la flor de la memòria)
Attention! Feel free to leave feedback.