Lyrics and translation Roger Mas - Totes les flors

Totes les flors

Hi havia una vegada
Una nena bonica
Que tenia en un sac
Totes les flors

I caminava lenta
Anava a les palpentes
I escampava pel bosc
Les seves flors

Totes les flors, totes les flors
Totes les flors, totes les flors

I anava al seu darrere
Una nena dolenta
Que saltava amb delit
Sobre les flors

Ningú no la mirava
S′ho feia tota sola
La mateixa que, abans
Escampava flors

Totes les flors, totes les flors
Totes les flors, totes les flors
Totes les flors, totes les flors
Totes les flors, totes les flors

Totes les flors, totes les flors
Totes les flors, totes les flors
Totes les flors, totes les flors
Totes les flors, totes les flors

Diruran, Diruran, dirureru dirureru
Dirurerureru dan

Toutes les fleurs

Il était une fois
Une belle fille
Qui avait dans un sac
Toutes les fleurs

Et elle marchait lentement
Elle allait en titubant
Et elle répandait dans la forêt
Ses fleurs

Toutes les fleurs, toutes les fleurs
Toutes les fleurs, toutes les fleurs

Et elle avait à ses trousses
Une méchante fille
Qui sautait avec délice
Sur les fleurs

Personne ne la regardait
Elle le faisait toute seule
Celle-là même qui, avant
Épandait des fleurs

Toutes les fleurs, toutes les fleurs
Toutes les fleurs, toutes les fleurs
Toutes les fleurs, toutes les fleurs
Toutes les fleurs, toutes les fleurs

Toutes les fleurs, toutes les fleurs
Toutes les fleurs, toutes les fleurs
Toutes les fleurs, toutes les fleurs
Toutes les fleurs, toutes les fleurs

Diruran, Diruran, dirureru dirureru
Dirurerureru dan