Lyrics and translation Roger McGuinn - Bells of Rhymney (Live)
Oh
what
will
you
give
me?
Oh,
qu'est-ce
que
tu
me
donneras
?
Say
the
sad
bells
of
Rhymney
Disent
les
tristes
cloches
de
Rhymney
Is
there
hope
for
the
future?
Y
a-t-il
de
l'espoir
pour
l'avenir
?
Say
the
brown
bells
of
Merthyr
Disent
les
cloches
brunes
de
Merthyr
Who
made
the
mine
owner?
Qui
a
fait
le
propriétaire
de
la
mine
?
Say
the
black
bells
of
Rhondda
Disent
les
cloches
noires
de
Rhondda
And
who
killed
the
miner?
Et
qui
a
tué
le
mineur
?
Say
the
grim
bells
of
Blaina
Disent
les
cloches
sombres
de
Blaina
Throw
the
vandals
in
court
Jette
les
vandales
au
tribunal
Say
the
bells
of
Newport
Disent
les
cloches
de
Newport
All
will
be
well
if,
if,
if,
if,
if
Tout
ira
bien
si,
si,
si,
si,
si
Say
the
green
bells
of
Cardiff
Disent
les
cloches
vertes
de
Cardiff
Why
so
worried
sisters?
Why?
Pourquoi
tant
t'inquiéter,
ma
chérie
? Pourquoi
?
Sang
the
silver
bells
of
Wye
Chantaient
les
cloches
d'argent
de
Wye
And
what
will
you
give
me?
Et
qu'est-ce
que
tu
me
donneras
?
Say
the
sad
bells
of
Rhymney
Disent
les
tristes
cloches
de
Rhymney
Oh
what
will
you
give
me?
Oh,
qu'est-ce
que
tu
me
donneras
?
Say
the
sad
bells
of
Rhymney
Disent
les
tristes
cloches
de
Rhymney
Is
there
hope
for
the
future?
Y
a-t-il
de
l'espoir
pour
l'avenir
?
Say
the
brown
bells
of
Merthyr
Disent
les
cloches
brunes
de
Merthyr
Who
made
the
mine
owner?
Qui
a
fait
le
propriétaire
de
la
mine
?
Say
the
black
bells
of
Rhondda
Disent
les
cloches
noires
de
Rhondda
And
who
killed
the
miner?
Et
qui
a
tué
le
mineur
?
Say
the
grim
bells
of
Blaina
Disent
les
cloches
sombres
de
Blaina
Rate the translation
1
Mr. Tambourine Man (Live)
2 May the Road Rise to Meet You (Live)
3 So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star (Live)
4 Eight Miles High (Live)
5 Turn! Turn! Turn! (Live)
6 Wasn't Born to Follow (Live)
7 Ballad of Easy Rider (Live)
8 Bells of Rhymney (Live)
9 Jolly Roger (Live)
10 Knockin' on Heaven's Door (Live)
11 Mr. Spaceman (Live)
12 Chestnut Mare (Live)
13 Drug Store Truck Drivin' Man (Live)
14 Lover of the Bayou (Live)
15 On and On (Live)
16 My Back Pages (Live)
17 5D (Fifth Dimension) (Live)
18 Chimes of Freedom (Live)
19 You Ain't Goin' Nowhere (Live)
20 Pretty Boy Floyd (Live)
21 On Easter Morn He Rose (Live)
2 May the Road Rise to Meet You (Live)
3 So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star (Live)
4 Eight Miles High (Live)
5 Turn! Turn! Turn! (Live)
6 Wasn't Born to Follow (Live)
7 Ballad of Easy Rider (Live)
8 Bells of Rhymney (Live)
9 Jolly Roger (Live)
10 Knockin' on Heaven's Door (Live)
11 Mr. Spaceman (Live)
12 Chestnut Mare (Live)
13 Drug Store Truck Drivin' Man (Live)
14 Lover of the Bayou (Live)
15 On and On (Live)
16 My Back Pages (Live)
17 5D (Fifth Dimension) (Live)
18 Chimes of Freedom (Live)
19 You Ain't Goin' Nowhere (Live)
20 Pretty Boy Floyd (Live)
21 On Easter Morn He Rose (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.