Lyrics and translation Roger McGuinn - Born To Rock And Roll
Born To Rock And Roll
Рожденный, чтобы играть рок-н-ролл
Some
people
born
in
old
Kentucky
Некоторые
родились
в
старом
Кентукки,
They
think
they're
living
in
a
tunnel
mine
of
coal
Думают,
что
живут
в
угольной
шахте.
Other
people
born
not
quite
so
lucky
Другие
родились
не
столь
удачливыми,
Giving
everything
by
selling
out
their
soul
Отдают
все,
продавая
душу.
I
know
that
everybody's
born
for
something
Я
знаю,
что
каждый
рожден
для
чего-то,
Just
to
feed
them
and
keep
them
from
the
cold
Просто
чтобы
прокормить
себя
и
уберечь
от
холода.
Sometimes
you
get
to
do
the
things
your
meant
to
Иногда
ты
можешь
делать
то,
для
чего
был
рожден,
And
I
know
that
I
was
born
to
rock
'n
roll
И
я
знаю,
что
я
был
рожден,
чтобы
играть
рок-н-ролл.
Born
to
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Рожденный,
чтобы
играть
рок-н-ролл,
удовлетворить
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your...
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою...
Always
wanted
to
be
a
fireman
Всегда
хотел
быть
пожарным,
Just
to
steer
the
and
ladder
from
behind
Просто
чтобы
управлять
лестницей
сзади.
Then
I
thought
I'd
be
a
great
inventor
Потом
я
думал,
что
стану
великим
изобретателем,
But
I
found
it
might
be
too
hard
on
my
mind
Но
понял,
что
это
может
быть
слишком
сложно
для
моего
ума.
I
know
I
know
I
know
I
know
that
everybody's
born
for
something
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
что
каждый
рожден
для
чего-то,
Just
to
feed
them
and
to
keep
them
Просто
чтобы
прокормить
себя
и
защитить.
It's
all
in
the
cards
you
hold
Все
в
картах,
которые
ты
держишь.
Yes
I
said
I
believe
in
magic
Да,
я
сказал,
что
верю
в
волшебство.
And
I
believe
that
I
was
born
to
rock
'n
roll
И
я
верю,
что
я
был
рожден,
чтобы
играть
рок-н-ролл.
Born
to
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Рожденный,
чтобы
играть
рок-н-ролл,
удовлетворить
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
soul
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою
душу,
Gonna
rock
'n
roll
satisfy
your
...
Буду
играть
рок-н-ролл,
удовлетворять
твою...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Mcquinn
Attention! Feel free to leave feedback.