Lyrics and translation Roger McGuinn - Haul Away Joe
When
I
was
a
little
lad
Когда
я
был
юнцом,
And
so
my
mother
told
me,
Так
мне
мать
моя
сказала,
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
That
if
I
did
not
kiss
the
gals
Что
коли
я
девок
целовать
не
буду,
Me
lips
would
all
grow
moldy.
Губы
мои
все
плесенью
покроются.
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Way,
haul
away,
the
good
ship
is
a-bolding,
Эй,
тяни
канат,
корабль
славный
поднимается,
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Way,
haul
away,
the
sheet
is
now
unfold-ing,
Эй,
тяни
канат,
парус
разворачивается,
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
King
Louis
was
the
king
of
France
Король
Людовик
правил
Францией
Before
the
revolution...
До
революции...
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
But
then
he
got
his
head
cut
off
Но
вот
ему
голову
снесли,
Which
spoiled
his
constitution...
И
конституция
полетела
к
чертям...
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Way,
haul
away,
we'll
haul
for
better
weather...
Эй,
тяни
канат,
за
погоду
получше...
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Way
haul
away,
we'll
haul
away
together
Эй,
тяни
канат,
вместе
мы
вытянем
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
The
cook
is
in
the
galley
boys
Кок
на
камбузе,
ребята,
Making
duff
so
handy
Пудинг
готовит
споро,
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
The
captain's
in
his
cabin
lads
Капитан
в
каюте
своей,
Drinking
wine
and
brandy
Пьет
вино
да
бренди.
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Way,
haul
away,
I'll
sing
to
you
of
Nancy...
Эй,
тяни
канат,
я
спою
тебе
о
Нэнси...
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Way,
haul
away,
she's
just
my
cut
and
fancy...
Эй,
тяни
канат,
она
моя
радость
и
отрада...
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Way,
haul
away,
we'll
haul
for
better
weather...
Эй,
тяни
канат,
за
погоду
получше...
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Way
haul
away,
we'll
haul
away
together
Эй,
тяни
канат,
вместе
мы
вытянем
Way,
haul
away,
we'll
haul
away,
Joe!
Эй,
тяни
канат,
тяни
канат,
Джо!
Rate the translation
1
Rolling Down To Old Maui
2 Liverpool Gals
3 Greenland Whale Fisheries
4 The Handsome Cabin Boy
5 Drunken Sailor
6 Haul Away Joe
7 Away Rio
8 The Cold Cold Coast of Greenland
9 A Roving
10 Sailor Lad
11 The Bonny Ship the Diamond
12 Spanish Ladies
13 The Argonaut
14 Heave Away Me Johnnies
15 Golden Vanity
16 Back To Sea
17 Let the Bullgine Run
18 South Australia
19 Go To Sea Once More
20 Catch the Greenland Whale
21 So Early In the Spring
22 Randy Dandy Oh
23 Ruben Ranzo
2 Liverpool Gals
3 Greenland Whale Fisheries
4 The Handsome Cabin Boy
5 Drunken Sailor
6 Haul Away Joe
7 Away Rio
8 The Cold Cold Coast of Greenland
9 A Roving
10 Sailor Lad
11 The Bonny Ship the Diamond
12 Spanish Ladies
13 The Argonaut
14 Heave Away Me Johnnies
15 Golden Vanity
16 Back To Sea
17 Let the Bullgine Run
18 South Australia
19 Go To Sea Once More
20 Catch the Greenland Whale
21 So Early In the Spring
22 Randy Dandy Oh
23 Ruben Ranzo
Attention! Feel free to leave feedback.