Lyrics and translation Roger McGuinn - Painted Lady

Painted Lady

Painted lady inside my heart
You're tearing me apart
Leaving me just to smile
And like a child, lady, I'll take your heart
Maybe we'll make a start
Or maybe I'll turn to leave you

Oh, but I'll come back to you
Tell you I love you, I do

Lovely, lady, we've played the game
You know it still seems the same
Lady, I've lost the feeling
Is it real, if only you'd called my name
Told me I'm not to blame
For all the times I've left you

Oh but I came back to you
Tell you I love you, I do

Oh but I'll come back to you
Tell you I love you, I do

Oh but I came back to you
Tell you I love you, I do

Oh but I'll come back to you
Tell you I love you, I do

Tell you I love you, I do
Yes I do

Размалёванная Леди

Размалёванная леди в моём сердце
Ты разрываешь меня на части
Оставляя меня просто улыбаться
И как дитя, леди, я приму твоё сердце
Может быть, мы начнём всё сначала
А может быть, я развернусь и уйду от тебя

О, но я вернусь к тебе
Сказать, что люблю тебя, ведь это так

Прекрасная леди, мы сыграли в эту игру
Ты знаешь, кажется, ничего не изменилось
Леди, я потерял это чувство
Реально ли оно, если бы ты только назвала меня по имени
Сказала, что я не виноват
Во всех тех случаях, когда я оставлял тебя

О, но я вернулся к тебе
Сказать, что люблю тебя, ведь это так

О, но я вернусь к тебе
Сказать, что люблю тебя, ведь это так

О, но я вернулся к тебе
Сказать, что люблю тебя, ведь это так

О, но я вернусь к тебе
Сказать, что люблю тебя, ведь это так

Сказать, что люблю тебя, ведь это так
Да, это так