Lyrics and translation Roger McGuinn - Stone (The Lord Loves a Rolling Stone)

Stone (The Lord Loves a Rolling Stone)

The Lord, he loves a rollin' stone
He leads him around all the danger zones
And helps him get on to where he's goin'

Now, he don't ask for very much
A dream or two will always do
In a crises he makes sacrifices

The man who wears the freedom walk
He lets his eyes do all the talk
In conversation is his prized possession

On the road, the open road
He stops to flag down a diesel
A pre-war mack offered him a ride
And stone climbed into the cabin

That old bucket of bolts sure was a gas
She moaned and groaned like an old truck do
In south-bend Indiana

Stone got out at the crossroads
Said his last goodbyes
Started walkin' down a new road

Pierre (Le Seigneur aime une pierre qui roule)

Le Seigneur, il aime une pierre qui roule
Il le conduit à travers toutes les zones dangereuses
Et l'aide à aller où il va

Maintenant, il ne demande pas grand-chose
Un rêve ou deux fera toujours l'affaire
En période de crise, il fait des sacrifices

L'homme qui porte la marche de la liberté
Il laisse ses yeux parler
La conversation est sa possession la plus précieuse

Sur la route, la route ouverte
Il s'arrête pour faire signe à un camion diesel
Un Mack d'avant-guerre lui a offert un trajet
Et Pierre est monté dans la cabine

Ce vieux bidon de boulons était vraiment du gaz
Elle gémissait et grognait comme un vieux camion le fait
Dans le sud du Michigan

Pierre est sorti au carrefour
A fait ses adieux
A commencé à marcher sur une nouvelle route