Lyrics and translation Roger McGuinn - Stone (The Lord Loves a Rolling Stone)

Stone (The Lord Loves a Rolling Stone)

The Lord, he loves a rollin' stone
He leads him around all the danger zones
And helps him get on to where he's goin'

Now, he don't ask for very much
A dream or two will always do
In a crises he makes sacrifices

The man who wears the freedom walk
He lets his eyes do all the talk
In conversation is his prized possession

On the road, the open road
He stops to flag down a diesel
A pre-war mack offered him a ride
And stone climbed into the cabin

That old bucket of bolts sure was a gas
She moaned and groaned like an old truck do
In south-bend Indiana

Stone got out at the crossroads
Said his last goodbyes
Started walkin' down a new road

Камень (Господь любит бродяг)

Господь, он любит бродягу,
Ведет его по всем опасным зонам,
И помогает ему добраться туда, куда он идет.

Теперь, он не просит многого,
Пары мечтаний всегда достаточно,
В кризис он идет на жертвы.

Человек, который идет походкой свободного,
Он позволяет своим глазам говорить,
В разговоре – его ценнейшее достояние.

На дороге, открытой дороге,
Он останавливается, чтобы остановить грузовик,
Довоенный Mack предложил ему подвезти,
И бродяга забрался в кабину.

Эта старая развалюха, конечно, была огонь,
Она стонала и скрипела, как старый грузовик,
В Южном Бенде, Индиана.

Бродяга вышел на перекрестке,
Попрощался,
И пошел по новой дороге.