Lyrics and translation Roger McGuinn - Turn, Turn, Turn
To
every
thing,
turn,
turn,
turn
Ко
всему,
поворачивайся,
поворачивайся,
поворачивайся
There
is
a
season,
turn,
turn,
turn
Есть
время
года,
поворот,
поворот,
поворот
And
a
time
to
every
purpose
under
heaven
И
время
для
каждой
цели
под
небесами
A
time
to
be
born,
a
time
to
die
Время
родиться,
время
умереть
A
time
to
plant,
a
time
to
reap
Время
сеять,
время
пожинать
A
time
to
kill,
a
time
to
heal
Время
убивать,
время
исцелять
A
time
to
laugh,
a
time
to
weep
Время
смеяться,
время
плакать
To
everything,
turn,
turn,
turn
Ко
всему,
поворачивайся,
поворачивайся,
поворачивайся
There
is
a
season,
turn,
turn,
turn
Есть
время
года,
поворот,
поворот,
поворот
And
a
time
to
every
purpose
under
heaven
И
время
для
каждой
цели
под
небесами
A
time
to
build
up,
a
time
to
break
down
Время
созидать,
время
разрушать
A
time
to
dance,
a
time
to
mourn
Время
танцевать,
время
скорбеть
A
time
to
cast
away
stones
Время
выбрасывать
камни
A
time
to
gather
stones
together
Время
собирать
камни
вместе
To
everything,
turn,
turn,
turn
Ко
всему,
поворачивайся,
поворачивайся,
поворачивайся
There
is
a
season,
turn,
turn,
turn
Есть
время
года,
поворот,
поворот,
поворот
And
a
time
to
every
purpose
under
heaven
И
время
для
каждой
цели
под
небесами
A
time
of
love,
a
time
of
hate
Время
любви,
время
ненависти
A
time
of
war,
a
time
of
peace
Время
войны,
время
мира
A
time
you
may
embrace
Время,
которое
вы
можете
принять
A
time
to
refrain
from
embracing
Время,
чтобы
воздержаться
от
объятий
To
everything,
turn,
turn,
turn
Ко
всему,
поворачивайся,
поворачивайся,
поворачивайся
There
is
a
season,
turn,
turn,
turn
Есть
время
года,
поворот,
поворот,
поворот
And
a
time
to
every
purpose
under
heaven
И
время
для
каждой
цели
под
небесами
A
time
to
gain,
a
time
to
lose
Время
выиграть,
время
потерять
A
time
to
rend,
a
time
to
sew
Время
рвать,
время
шить
A
time
to
love,
a
time
to
hate
Время
любить,
время
ненавидеть
A
time
for
peace,
I
swear
it's
not
too
late
Пришло
время
для
мира,
клянусь,
еще
не
слишком
поздно.
Rate the translation
1
Ballad of Easy Rider
2 Eight Miles High
3 Turn, Turn, Turn
4 Mr. Tambourine Man
5 Chestnut Mare
6 Mr. Spaceman
7 My Back Pages
8 Pretty Boy Floyd
9 Wasn't Born to Follow
10 Gate Of Horn
11 King of the Hill
12 American Girl
13 Don't You Write Her Off
14 I Lost My Driving Wheel
15 Going Back
16 Lover Of The Bayou
17 I Want to Grow Up to Be a Politician
18 You Ain't Going Nowhere
19 The Bells of Rhymney
20 She Don't Care About Me
21 He Was a Friend of Mine
2 Eight Miles High
3 Turn, Turn, Turn
4 Mr. Tambourine Man
5 Chestnut Mare
6 Mr. Spaceman
7 My Back Pages
8 Pretty Boy Floyd
9 Wasn't Born to Follow
10 Gate Of Horn
11 King of the Hill
12 American Girl
13 Don't You Write Her Off
14 I Lost My Driving Wheel
15 Going Back
16 Lover Of The Bayou
17 I Want to Grow Up to Be a Politician
18 You Ain't Going Nowhere
19 The Bells of Rhymney
20 She Don't Care About Me
21 He Was a Friend of Mine
Attention! Feel free to leave feedback.