Roger Meno - I Find the Way (Extended Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Meno - I Find the Way (Extended Version)




I Find the Way (Extended Version)
Я найду способ (расширенная версия)
Sometimes I lay down and close my eyes
Иногда я лежу и закрываю глаза,
Thinking about you and me
Думая о нас с тобой.
I often feel we can't go on
Я часто чувствую, что мы не можем продолжать,
We fell out of harmony
Мы потеряли гармонию.
There is too much
Я знаю, многое
To be changed I know
Нужно изменить,
But I don't want
Но я не хочу,
You to go
Чтобы ты уходила.
I love you and I find the want
Я люблю тебя, и я найду способ,
Cause you have to stay
Потому что ты должна остаться.
Take me back in your arms again
Вернись ко мне в объятия,
You feel it's no game
Ты ведь чувствуешь, что это не игра.
Nobody else could ever take your place
Никто другой не сможет занять твое место,
Cause you're a lover, you're a friend
Потому что ты моя любимая, ты мой друг,
And you mean more than the world to me
И ты значишь для меня больше всего мира.
All we've been through, can't you see?
Разве ты не видишь, через что мы прошли?
I love you and I find the way
Я люблю тебя, и я найду способ,
Cause you have to stay
Потому что ты должна остаться.
Take me back in your arms again
Вернись ко мне в объятия,
You feel it's no game
Ты ведь чувствуешь, что это не игра.
I find it hard to sleep tonight
Мне трудно уснуть этой ночью,
Jealousy is runnig bright
Ревность разгорается.
There is too much
Я знаю, многое
To be changed I know
Нужно изменить,
But I don't want
Но я не хочу,
You to go
Чтобы ты уходила.
I love you and I find the way
Я люблю тебя, и я найду способ,
Cause you have to stay
Потому что ты должна остаться.
Take me back in your arms again
Вернись ко мне в объятия,
You feel it's no game
Ты ведь чувствуешь, что это не игра.
Nobody else could ever take your place
Никто другой не сможет занять твое место,
Cause you're a lover, you're a friend
Потому что ты моя любимая, ты мой друг,
And you mean more than the world to me
И ты значишь для меня больше всего мира.
All we've been through, can't you see?
Разве ты не видишь, через что мы прошли?
I love you and I find the way
Я люблю тебя, и я найду способ,
Cause you have to stay
Потому что ты должна остаться.
Take me back in your arms again
Вернись ко мне в объятия,
You feel it's no game
Ты ведь чувствуешь, что это не игра.
Nobody else could ever take your place
Никто другой не сможет занять твое место,
Cause you're a lover, you're a friend
Потому что ты моя любимая, ты мой друг,
And you mean more than the world to me
И ты значишь для меня больше всего мира.
All we've been through, can't you see?
Разве ты не видишь, через что мы прошли?
I love you and I find the way
Я люблю тебя, и я найду способ,
Cause you have to stay
Потому что ты должна остаться.
Take me back in your arms again
Вернись ко мне в объятия,
You feel it's no game
Ты ведь чувствуешь, что это не игра.
Nobody else could ever take your place
Никто другой не сможет занять твое место,
Cause you're a lover, you're a friend
Потому что ты моя любимая, ты мой друг,
And you mean more than the world to me
И ты значишь для меня больше всего мира.
All we've been through, can't you see?
Разве ты не видишь, через что мы прошли?
I love you and I find the way
Я люблю тебя, и я найду способ,
Cause you have to stay
Потому что ты должна остаться.
Take me back in your arms again
Вернись ко мне в объятия,
You feel it's no game
Ты ведь чувствуешь, что это не игра.
Nobody else could ever take your place
Никто другой не сможет занять твое место,
Cause you're a lover, you're a friend
Потому что ты моя любимая, ты мой друг,
And you mean more than the world to me
И ты значишь для меня больше всего мира.
All we've been through, can't you see?
Разве ты не видишь, через что мы прошли?





Writer(s): Dave Warrin, Lisa Marie Winsett-shaw, Ethan White


Attention! Feel free to leave feedback.