Boeing Boeing 707 - Roger Millertranslation in Russian
Overcharge
for
excess
baggage
know
your
concourse
know
your
gate
Доплата
за
перевес,
дорогая,
знаешь
свой
зал,
знаешь
свой
выход
Up
this
way
sir
not
that
way
sir
airplane
departs
gate
six
eight
Сюда,
сударыня,
не
туда,
сударыня,
самолет
отправляется
от
выхода
шесть
восемь
Please
sir
may
I
see
your
ticket
fasten
your
seat
belt
you
can′t
smoke
Пожалуйста,
сударыня,
позвольте
взглянуть
на
ваш
билет,
пристегните
ремень,
курить
нельзя
Beverage
anything
you'd
care
for
sorry
but
we′re
out
of
coke
Напитки,
что-нибудь
желаете?
Извините,
колы
нет
Boeing
Boeing
707
going
going
skywardly
heavenly
Боинг
Боинг
707
взлетает,
взлетает
в
небеса,
поднебесье
Higher
than
bluebirds
fly
why
then
oh
why
can't
I
Выше,
чем
синие
птицы
летают,
почему
же,
ну
почему
же
я
не
могу
[ Piano
]
[ Игра
на
пианино
]
Destination
de-plane
slowly
do
this
do
that
l
comply
Пункт
назначения,
выходим
медленно,
сделай
то,
сделай
это,
я
подчиняюсь
God
bless
Orville
God
bless
Wilbur
it's
the
only
way
to
fly
Боже,
благослови
Орвилла,
Боже,
благослови
Уилбура,
это
единственный
способ
летать
Boeing
Boeing
707...
Боинг
Боинг
707...
Boeing
Boeing
707...
Боинг
Боинг
707...
Pom
pom
pom
Boeing
Boeing
Boeing
Boeing
Бом
бом
бом
Боинг
Боинг
Боинг
Боинг
Rate the translation
1
King of the Road
2 Poor Little John
3 England Swings
4 Kansas City Star
5 It Takes All Kinds To Make A World
6 My Uncle Used To Love Me But She Died
7 Big Harlan Taylor
8 One Dyin' and a Buryin'
9 It Happened Just That Way
10 Reincarnation
11 You Can't Roller Skate in a Buffalo Herd
12 As Long As There's A Shadow
13 Sorry Willie
14 Old Toy Trains
15 Me And Bobbie McGee
16 Engine, Engine # 9
17 Do-Wacka-Do
18 Husbands and Wives
19 Dang Me
20 Atta Boy Girl
21 Jason Fleming
22 Ruby (Don't Take Your Love To Town)
23 Chug-a-Lug
24 Tall Tall Trees
25 Where Have All the Average People Gone
26 What Would My Mama Say
27 When Two Worlds Collide
28 What I'd Give to Be the Wind
29 Train of Life
30 The Moon Is High (And So Am I)
31 Swiss Cottage Place
32 Lock, Stock and Teardrops
33 Little Green Apples
34 Invitation To The Blues
35 I've Been A Long Time Leavin' (But I'll Be A Long Time Gone)
36 Home
37 Hard Headed Me
38 Half A Mind
39 Don't We All Have The Right
40 Dad Blame Anything A Man Can't Quit
41 Boeing Boeing 707
42 Ain't That Fine
43 Old Friends
44 You Don't Want My Love
45 A Man Like Me
46 My Pillow
47 The Last Word In Lonesome Is Me
48 Our Hearts Will Play The Music
49 You're My Kingdom
50 Walkin' In the Sunshine
51 The Best Of All Possible Worlds
52 That's The Way I Feel
53 Guv'Ment
54 Lou's Got The Flu
55 Heartbreak Hotel
56 Absence
57 A Million Years Or So
58 The Wrong Kind of Girl
59 River In The Rain - 1995 Box Set Version
60 Treat Me Like A Human - 1995 Box Set Version
61 Only Daddy That'll Walk The Line (1995 Box Set Version)
62 Orange Blossom Special (Live In Reno / 1978)
63 What Are Those Things (With Big Black Wings) (1995 Box Set Version)
64 When A House Is Not A Home (1995 Box Set Version)
65 The Ballad Of Waterhole #3
66 Hoppy's Gone
2 Poor Little John
3 England Swings
4 Kansas City Star
5 It Takes All Kinds To Make A World
6 My Uncle Used To Love Me But She Died
7 Big Harlan Taylor
8 One Dyin' and a Buryin'
9 It Happened Just That Way
10 Reincarnation
11 You Can't Roller Skate in a Buffalo Herd
12 As Long As There's A Shadow
13 Sorry Willie
14 Old Toy Trains
15 Me And Bobbie McGee
16 Engine, Engine # 9
17 Do-Wacka-Do
18 Husbands and Wives
19 Dang Me
20 Atta Boy Girl
21 Jason Fleming
22 Ruby (Don't Take Your Love To Town)
23 Chug-a-Lug
24 Tall Tall Trees
25 Where Have All the Average People Gone
26 What Would My Mama Say
27 When Two Worlds Collide
28 What I'd Give to Be the Wind
29 Train of Life
30 The Moon Is High (And So Am I)
31 Swiss Cottage Place
32 Lock, Stock and Teardrops
33 Little Green Apples
34 Invitation To The Blues
35 I've Been A Long Time Leavin' (But I'll Be A Long Time Gone)
36 Home
37 Hard Headed Me
38 Half A Mind
39 Don't We All Have The Right
40 Dad Blame Anything A Man Can't Quit
41 Boeing Boeing 707
42 Ain't That Fine
43 Old Friends
44 You Don't Want My Love
45 A Man Like Me
46 My Pillow
47 The Last Word In Lonesome Is Me
48 Our Hearts Will Play The Music
49 You're My Kingdom
50 Walkin' In the Sunshine
51 The Best Of All Possible Worlds
52 That's The Way I Feel
53 Guv'Ment
54 Lou's Got The Flu
55 Heartbreak Hotel
56 Absence
57 A Million Years Or So
58 The Wrong Kind of Girl
59 River In The Rain - 1995 Box Set Version
60 Treat Me Like A Human - 1995 Box Set Version
61 Only Daddy That'll Walk The Line (1995 Box Set Version)
62 Orange Blossom Special (Live In Reno / 1978)
63 What Are Those Things (With Big Black Wings) (1995 Box Set Version)
64 When A House Is Not A Home (1995 Box Set Version)
65 The Ballad Of Waterhole #3
66 Hoppy's Gone
Attention! Feel free to leave feedback.