Roger Miller - Do-Wacka-Do - translation of the lyrics into Russian
Roger Miller Do-Wacka-Do

Roger Miller - Do-Wacka-Do

Lyrics and translation Roger Miller - Do-Wacka-Do




Do-Wacka-Do
Ду-Вака-Ду
I hear tell you're doin' well,
Слыхал, что у тебя всё хорошо,
Good thing have come to you.
Тебе везёт.
I wish I had your happiness
Жаль, что твоё счастье не моё,
And you had a do-wacka-do,
А у тебя — ду-вака-ду,
Wacka do, wacka-do, wacka-do.
Вака-ду, вака-ду, вака-ду.
They tell me you're runnin' free,
Говорят, ты свободна как птица,
Your days are never blue.
Твои дни никогда не бывают грустными.
I wish I had your good-luck charm
Жаль, что твой талисман удачи не мой,
And you had a do-wacka-do,
А у тебя — ду-вака-ду,
Wacka do, wacka-do, wacka-do.
Вака-ду, вака-ду, вака-ду.
Yeah, I see you're goin' down the street in your big Cadillac,
Да, вижу, ты едешь по улице в своем большом Кадиллаке,
You got girls in the front, you got girls in the back,
У тебя девчонки спереди, у тебя девчонки сзади,
Yeah, way in back, you got money in a sack,
Да, там, сзади, у тебя мешок денег,
Both hands on the wheel and your shoulders rared back
Обе руки на руле, а плечи расправлены,
Root-doot-doot-doot-doot, do-wah,
Рут-дут-дут-дут-дут, ду-ва,
I hear tell you're doin' well,
Слыхал, что у тебя всё хорошо,
Good things have come to you.
Тебе везёт.
I wish I had your happiness
Жаль, что твоё счастье не моё,
And you had a do-wacka-do,
А у тебя — ду-вака-ду,
Wacka do, wacka-do, wacka-do.
Вака-ду, вака-ду, вака-ду.
Yeah, I see you're goin' down the street in your big Cadillac,
Да, вижу, ты едешь по улице в своем большом Кадиллаке,
You got girls in the front, you got girls in the back,
У тебя девчонки спереди, у тебя девчонки сзади,
Yeah, way in back, you got money in a sack,
Да, там, сзади, у тебя мешок денег,
Both hands on the wheel and your shoulders rared back
Обе руки на руле, а плечи расправлены,
Root-doot-doot-doot-doot, do-wah,
Рут-дут-дут-дут-дут, ду-ва,
I hear tell you're doin' well,
Слыхал, что у тебя всё хорошо,
Good things have come to you.
Тебе везёт.
I wish I had your good-luck charm
Жаль, что твой талисман удачи не мой,
And you had a do-wacka-do,
А у тебя — ду-вака-ду,
Wacka do, wacka-do, wacka-do.
Вака-ду, вака-ду, вака-ду.




Writer(s): Roger Miller
Roger Miller - The Return of Roger Miller
Album
The Return of Roger Miller

1 Do-Wacka-Do
2 You Can't Roller Skate With a Buffalo Herd
3 There I Go Dreamin'
Attention! Feel free to leave feedback.