Roger Miller - Every Which-A-Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Miller - Every Which-A-Way




Every Which-A-Way
На все четыре стороны
ROGER MILLER
РОДЖЕР МИЛЛЕР
New! Tap highlighted lyrics to add Meanings, Special Memories, and Misheard Lyrics...
Новое! Нажмите на выделенный текст, чтобы добавить значения, особые воспоминания и неправильно услышанные слова...
Every which-a-way I go
Куда бы я ни пошел,
And every which-a-way I turn, I seem to be
И куда бы я ни повернул, кажется, я
Lookin' for a love I never, never find
Ищу любовь, которую никогда не найду,
Fightin' back pain and misery
Борясь с болью и страданием.
One day my love run away
Однажды моя любовь убежала,
Now everything I touch just seems to turn
Теперь все, к чему я прикасаюсь, кажется, превращается
To more heartache and misery
В еще большую боль и страдание,
Makin' my poor heart burn,
Зажигая мое бедное сердце.
I found the thrill of love then felt the chill of love
Я познал трепет любви, затем почувствовал холод любви,
Funny I'm still in love
Забавно, я все еще люблю,
Even though she let me down
Хотя ты меня подвела
And then gave me the run-around
И водила меня за нос.
Every which-a-way I go
Куда бы я ни пошел,
And every which-a-way I turn, I seem to be
И куда бы я ни повернул, кажется, я
Lookin' for a love I never, never find
Ищу любовь, которую никогда не найду,
Fightin' back pain and misery
Борясь с болью и страданием.
I found the thrill of love then felt the chill of love
Я познал трепет любви, затем почувствовал холод любви,
Funny I'm still in love
Забавно, я все еще люблю,
Even though she let me down
Хотя ты меня подвела
And then gave me the run-around
И водила меня за нос.
Oh, every which-a-way I go
О, куда бы я ни пошел,
And every which-a-way I turn I seem to be
И куда бы я ни повернул, кажется, я
Lookin' for a love I never, never find
Ищу любовь, которую никогда не найду,
Fightin' back pain and misery
Борясь с болью и страданием.





Writer(s): Roger Miller


Attention! Feel free to leave feedback.