Roger Miller - It Takes All Kinds To Make A World - translation of the lyrics into Russian
Roger Miller It Takes All Kinds To Make A World

Roger Miller - It Takes All Kinds To Make A World

Lyrics and translation Roger Miller - It Takes All Kinds To Make A World




Well, it takes all kinds to make a world
Что ж, нужны все виды, чтобы создать мир.
Big and little, men and women, boys and girls
Большие и маленькие, мужчины и женщины, мальчики и девочки.
And I'm the kinda guy hard luck sure gives a whirl
А я из тех парней, которым не везет.
But I guess it takes all kinds to make a world
Но я думаю, чтобы создать мир, нужны все виды.
My friend and me went to a picture show in town
Мы с моим другом ходили на киносеанс в город
They called his name and said his house had just burned down
Они назвали его имя и сказали, что его дом только что сгорел.
I took his hand and offered him my sympathy
Я взял его за руку и выразил ему свое сочувствие.
Then suddenly, I remembered that he lived with me
И вдруг я вспомнила, что он живет со мной.
Well, it takes all kinds to make a world
Что ж, нужны все виды, чтобы создать мир.
Big and little, men and women, boys and girls
Большие и маленькие, мужчины и женщины, мальчики и девочки.
And I'm the kinda guy hard luck sure gives a whirl
А я из тех парней, которым не везет.
But I guess it takes all kinds to make a world
Но я думаю, чтобы создать мир, нужны все виды.
Well, I wrecked the heck out of my pretty car today
Что ж, сегодня я разбил свою хорошенькую машину к чертовой матери.
'Cause it's a total loss and I had to walk on home all the way
Потому что это полная потеря, и мне пришлось всю дорогу идти домой пешком.
Then a phone call said you're holdin' ticket 17
Затем телефонный звонок сказал, что у тебя билет 17.
You lucky boy, you've won a tank of gasoline
Ты счастливчик, ты выиграл бак бензина.
Well, it takes all kinds to make a world
Что ж, нужны все виды, чтобы создать мир.
Big and little, men and women, boys and girls
Большие и маленькие, мужчины и женщины, мальчики и девочки.
And I'm the kinda guy hard luck sure gives a whirl
А я из тех парней, которым не везет.
But I guess it takes all kinds to make a world
Но я думаю, чтобы создать мир, нужны все виды.
Well, last night I had the pleasure of her company
Что ж, прошлой ночью я имел удовольствие быть с ней.
She said, she'd like to see a whole lot more of me
Она сказала, что хотела бы видеть меня гораздо чаще.
And I spent money like I had my pockets full
И я тратил деньги, как будто у меня были полные карманы.
Now ask me how it feels to try to see through wool
А теперь спроси меня, каково это-пытаться видеть сквозь шерсть.
Well, it takes all kinds to make a world
Что ж, нужны все виды, чтобы создать мир.
Big and little, men and women, boys and girls
Большие и маленькие, мужчины и женщины, мальчики и девочки.
And I'm the kinda guy hard luck sure gives a whirl
А я из тех парней, которым не везет.
But I guess it takes all kinds to make a world
Но я думаю, чтобы создать мир, нужны все виды.
Yes, I guess it takes all kinds to make a world
Да, я думаю, нужны все виды, чтобы создать мир.




Writer(s): Roger Miller
Roger Miller - King of the Road - The Genius of Roger Miller
Album
King of the Road - The Genius of Roger Miller
date of release
22-08-1995

1 One Dyin' and a Buryin'
2 Atta Boy Girl
3 Only Daddy That'll Walk the Line
4 Walkin' In the Sunshine
5 Little Green Apples
6 Home
7 Heartbreak Hotel
8 Where Have All the Average People Gone
9 What I'd Give to Be the Wind
10 Lock, Stock and Teardrops
11 Boeing Boeing 707
12 You're My Kingdom
13 My Pillow
14 Husbands and Wives
15 Train of Life
16 Jason Fleming
17 Dad Blame Anything A Man Can't Quit
18 When a House Is Not a Home
19 My Uncle Used To Love Me But She Died
20 You Don't Want My Love
21 When Two Worlds Collide
22 Absence
23 I've Been A Long Time Leavin' (But I'll Be A Long Time Gone) - Single Version
24 Swiss Cottage Place
25 Ruby (Don't Take Your Love To Town)
26 A Million Years Or So
27 The Best Of All Possible Worlds
28 Old Toy Trains
29 Invitation To The Blues
30 Tall Tall Trees
31 Don't We All Have The Right
32 Sorry Willie
33 Ain't That Fine
34 That's The Way I Feel
35 Chug-a-Lug
36 Half A Mind
37 Lou's Got The Flu
38 What Would My Mama Say
39 Old Friends
40 Kansas City Star
41 The Moon Is High (And So Am I)
42 It Takes All Kinds To Make A World
43 Reincarnation
44 Hard Headed Me
45 Do-Wacka-Do
46 Our Hearts Will Play The Music
47 King of the Road
48 England Swings
49 Guv'Ment
50 Engine, Engine # 9
51 As Long As There's A Shadow
52 You Can't Roller Skate in a Buffalo Herd
53 Big Harlan Taylor
54 The Last Word In Lonesome Is Me
55 Me And Bobbie McGee
56 It Happened Just That Way
57 Dang Me
58 Poor Little John
59 A Man Like Me
60 Pardon This Coffin/Bonus Track: Session Soundbite (1995 Box Set Version)
61 Less and Less (1991 Compilation Version)
62 So Saith He the Lord (Original Demo Version)
63 A World So Full Of Love - Original Demo Version
64 The Ballad of Waterhole #3 (Code of the West) [Single Version]
65 Treat Me Like a Human
66 What Are Those Things (With Big Black Wings)
67 Hoppy's Gone
68 Orange Blossom Special (Live, Reno 1978)
69 River In The Rain - 1995 Box Set Version
70 The Wrong Kind of Girl
Attention! Feel free to leave feedback.