Love is Not for Me - Roger Miller translation in Russian

Love is Not for Me

Bu, du-du, du, du, du, du, du-du-du, da

I like the women, I like to hold them tight
Kiss 'em, squeeze 'em, tease 'em, that's alright
But I'll never marry, no siree
I'm for love, but love is not for me

Now I like to romp, 'n' stomp, 'n' cut up loud
And pick out the pretty faces in the crowd
But I'll never marry, no siree
I'm for love, but love is not for me

I'm havin' too much fun
Doin' like I'm done
Livin' on the run, play in the field
And tryin' to stay away from any permanent type of deal

Yeah, I like the women, I like to hold them tight
Kiss 'em squeeze 'em tease 'em, that's alright
But I'll never marry, no siree
I'm for love, but love is not for me

Bo, bu-bo, bu-bu-bu, du-da, du-da, du-da
Du-da, du-da, du-da, du-da, du-da
Da, da, da, da, da-du, da, da, da
Bo, bu-bo, bu-bu-bu, du-da, du-da, du-da
Du-da, du-da, du-da, du-da, du-da
Da, da, da, da, da-du, da, da, da

I'm havin' too much fun
Doin' it like I'm done
Livin' on the run, play in the field
And tryin' to stay away from any permanent type of deal

Yeah, I like the women, I like to hold 'em tight
Kiss 'em, squeeze 'em, tease 'em, that's alright
But I'll never marry, no siree
I'm for love, but love is not for me

Bu, du-du, du, du, du, du, du, du, du du-du-du

Любовь не для меня

Бу, ду-ду, ду, ду, ду, ду, ду-ду-ду, да

Мне нравятся женщины, люблю их крепко обнимать
Целовать их, тискать их, дразнить их, это нормально
Но я никогда не женюсь, ни за что
Я за любовь, но любовь не для меня

Люблю кутить, шуметь, отрываться по полной
И выбирать красивые лица в толпе
Но я никогда не женюсь, ни за что
Я за любовь, но любовь не для меня

Мне слишком весело
Делать то, что делаю
Жить на ходу, быть в свободном полете
И стараться держаться подальше от любых постоянных обязательств

Да, мне нравятся женщины, люблю их крепко обнимать
Целовать их, тискать их, дразнить их, это нормально
Но я никогда не женюсь, ни за что
Я за любовь, но любовь не для меня

Бо, бу-бо, бу-бу-бу, ду-да, ду-да, ду-да
Ду-да, ду-да, ду-да, ду-да, ду-да
Да, да, да, да, да-ду, да, да, да
Бо, бу-бо, бу-бу-бу, ду-да, ду-да, ду-да
Ду-да, ду-да, ду-да, ду-да, ду-да
Да, да, да, да, да-ду, да, да, да

Мне слишком весело
Делать это так, как я делаю
Жить на ходу, быть в свободном полете
И стараться держаться подальше от любых постоянных обязательств

Да, мне нравятся женщины, люблю их крепко обнимать
Целовать их, тискать их, дразнить их, это нормально
Но я никогда не женюсь, ни за что
Я за любовь, но любовь не для меня

Бу, ду-ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду ду-ду-ду