Lyrics and translation Roger Miller - Open Up Your Heart
Open
up
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Jiggle
it
a
little,
it′ll
open
Secoue-le
un
peu,
il
s'ouvrira
Tickle
it
a
little,
it'll
fly
Chatouille-le
un
peu,
il
s'envolera
Right
on
up
to
the
sky
Tout
droit
jusqu'au
ciel
Don′t
live
your
life
Ne
vis
pas
ta
vie
Sittin'
somewhere
in
a
corner
Assis
quelque
part
dans
un
coin
Don't
be
a
little
Jack
Horner
Ne
sois
pas
un
petit
Jack
Horner
With
nothing
in
life
but
a
pie
Avec
rien
dans
la
vie
qu'une
tarte
Don′t
be
afraid
N'aie
pas
peur
To
dig
a
little
giggling
′n
laughter
De
creuser
un
peu
de
rires
et
de
joies
After
all
what
are
we
after
Après
tout,
que
recherchons-nous
Don't
let
it
all
pass
you
by
Ne
laisse
pas
tout
ça
passer
à
côté
Open
up
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Jiggle
it
a
little,
it′ll
open
Secoue-le
un
peu,
il
s'ouvrira
Tickle
it
a
little'
it′ll
fly
Chatouille-le
un
peu,
il
s'envolera
Right
on
up
to
the
sky
Tout
droit
jusqu'au
ciel
Open
up
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Jiggle
it
a
little,
it'll
open
Secoue-le
un
peu,
il
s'ouvrira
Tickle
it
a
little′
it'll
fly
Chatouille-le
un
peu,
il
s'envolera
Right
on
up
to
the
sky
Tout
droit
jusqu'au
ciel
Open
up
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Jiggle
it
a
little,
it'll
open
Secoue-le
un
peu,
il
s'ouvrira
Tickle
it
a
little′
it′ll
fly
Chatouille-le
un
peu,
il
s'envolera
Right
on
up
to
the
sky
Tout
droit
jusqu'au
ciel
Rate the translation
1
Poor Little John
2 You Can't Roller Skate in a Buffalo Herd
3 Burma Shave
4 Country Girl
5 Sorry Willie
6 When a House Is Not a Home
7 Do-Wacka-Do
8 Fair Swiss Maiden
9 Every Which-A-Way
10 Hitch-Hiker
11 Jason Fleming
12 Chug-a-Lug
13 You're Forgetting Me
14 What Would My Mama Say
15 When Two Worlds Collide
16 Under Your Spell Again
17 Trouble on the Turnpike
18 The 4th of July
19 The Animal of Man
20 Qua La Linta
21 Open Up Your Heart
22 Playboy
23 Lock, Stock and Teardrops
24 I Ain't Never
25 I Believe In the Sunshine
26 Hey Little Star
27 Footprints in the Snow
28 Can't Stop Loving You
29 A World So Full of Love
30 You Don't Want My Love
31 A Man Like Me
32 My Pillow
33 I Know Who It Is (And I'm Gonna Tell On Em)
34 You Can't Do Me This Way (And Get By With It)
35 The Tip of my Fingers
36 Shannon's Song
37 I Catch Myself Crying
38 I Get Up Early In The Morning
39 I Wish i Could Fall In Love Today
40 If You Want Me To
41 On This Mountain Top
42 Our Love
43 Sweet Ramona
44 The Wrong Kind of Girl
45 Who Shot Sam
46 Jimmie Brown the Newsboy
47 Baby Me Baby
48 Mine Is a Lonely Life
49 Hot Rod Lincoln
50 I Love a Rodeo
2 You Can't Roller Skate in a Buffalo Herd
3 Burma Shave
4 Country Girl
5 Sorry Willie
6 When a House Is Not a Home
7 Do-Wacka-Do
8 Fair Swiss Maiden
9 Every Which-A-Way
10 Hitch-Hiker
11 Jason Fleming
12 Chug-a-Lug
13 You're Forgetting Me
14 What Would My Mama Say
15 When Two Worlds Collide
16 Under Your Spell Again
17 Trouble on the Turnpike
18 The 4th of July
19 The Animal of Man
20 Qua La Linta
21 Open Up Your Heart
22 Playboy
23 Lock, Stock and Teardrops
24 I Ain't Never
25 I Believe In the Sunshine
26 Hey Little Star
27 Footprints in the Snow
28 Can't Stop Loving You
29 A World So Full of Love
30 You Don't Want My Love
31 A Man Like Me
32 My Pillow
33 I Know Who It Is (And I'm Gonna Tell On Em)
34 You Can't Do Me This Way (And Get By With It)
35 The Tip of my Fingers
36 Shannon's Song
37 I Catch Myself Crying
38 I Get Up Early In The Morning
39 I Wish i Could Fall In Love Today
40 If You Want Me To
41 On This Mountain Top
42 Our Love
43 Sweet Ramona
44 The Wrong Kind of Girl
45 Who Shot Sam
46 Jimmie Brown the Newsboy
47 Baby Me Baby
48 Mine Is a Lonely Life
49 Hot Rod Lincoln
50 I Love a Rodeo
Attention! Feel free to leave feedback.