Lyrics and translation Roger Miller - Playboy

Playboy

Well they call me a playboy--while I'm makin' my rounds
Chasing the bright lights--of every night spot in town
Tho' I never show it--my hearts breaking in two
Yes they call me a playboy--but I'm just lonesome for you
I once had a real love--that was when I had you
But I'll never feel love--with somebody new
This false pride I'm wearing--is to cover my blues
They call me a playboy--but I'm just lonesome for you

Плейбой

Что ж, меня называют плейбоем, пока я брожу по свету,
Гоняясь за яркими огнями всех ночных заведений в городе.
Хотя я никогда не показываю этого, моё сердце разрывается на части.
Да, меня называют плейбоем, но я просто тоскую по тебе.
Когда-то у меня была настоящая любовь — это было, когда ты была со мной.
Но я никогда не почувствую любви с кем-то новым.
Эта фальшивая гордость, которую я ношу, — лишь прикрытие моей тоски.
Меня называют плейбоем, но я просто тоскую по тебе.