Roger Pierre, Jean-Marc Thibault - A Joinville-Le-Pont - translation of the lyrics into Russian

A Joinville-Le-Pont - Roger Pierre , Jean-Marc Thibault translation in Russian




A Joinville-Le-Pont
В Жуанвиль-ле-Пон
J'suis un petit gars plombier zingueur
Я простой парень, сантехник-жестянщик,
J'fais des semaines de quarante huit heures
Работаю по сорок восемь часов в неделю
Et j'attends qu'les dimanches s'amènent
И жду не дождусь выходных,
Pour sortir ma jolie Maimaine
Чтобы пойти погулять с моей милой Мэмен.
Ou bien une autre ça revient au même
Ну или с другой, какая разница,
Mais moi j'préfère quand même Maimaine
Но всё же я предпочитаю свою Мэмен.
A qui qu'un jour fougueux j'ai dit
Ей однажды в порыве страсти я сказал:
Si qu'on allait s'promener chérie
"Дорогая, пойдем как-нибудь прогуляемся "
{Refrain:}
{Припев:}
A Joinville le Pont pon pon
В Жуанвиль-ле-Пон, пон-пон,
Tous deux nous irons ron ron
Мы пойдем вдвоем, рон-рон,
Regarder guincher
Посмотрим, как танцуют
Chez chez chez Gégène
У у у Жэжена.
Si l'cÂ
Если эт





Writer(s): Pierre Roger, Etienne Lorin


Attention! Feel free to leave feedback.