Roger Robinson - Dis Side Ah Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Robinson - Dis Side Ah Town




Dis Side Ah Town
Эта сторона города
Condenado por creer
Осуждён за веру,
Solo a un paso de morir
Всего в шаге от смерти,
Sin saber cómo, he llegado aquí.
Даже не знаю, как я здесь оказался.
Imposible levantar
Невозможно подняться,
Muy jodido resistir
Чертовски трудно сопротивляться,
Cuando bailan sobre tí.
Когда они пляшут на тебе.
Cabalgando seguiré
Я буду продолжать скакать,
que duro es mi camino
Я знаю, мой путь тернист,
Con mil golpes recibidos
Тысячи ударов получено,
Todavía sigo en pie.
Но я всё ещё стою.
Cabalgando seguiré
Я буду продолжать скакать,
Hoy es triste mi destino
Сегодня моя судьба печальна,
Son mil golpes recibidos
Тысячи ударов получено,
Pero sobreviviré.
Но я выживу.
No hay momentos de placer
Нет мгновений удовольствия,
Mucho más para sufrir
Только больше страданий,
Hoy apuestan tu pellejo, ¡sí!
Сегодня ставят на мою шкуру, да!
No preguntas si es real
Не спрашивай, реально ли это,
No bajar la guardia aquí
Нельзя терять бдительность здесь,
Porque hoy te quieren ver morir.
Потому что сегодня они хотят видеть меня мёртвым.
Cabalgando seguiré
Я буду продолжать скакать,
que duro es mi camino
Я знаю, мой путь тернист,
Con mil golpes recibidos
Тысячи ударов получено,
Todavía sigo en pie.
Но я всё ещё стою.
Cabalgando seguiré
Я буду продолжать скакать,
Hoy es triste mi destino
Сегодня моя судьба печальна,
Son mil golpes recibidos
Тысячи ударов получено,
Pero sobreviviré.
Но я выживу.
SOLO
ОДИН
Cabalgando seguiré
Я буду продолжать скакать,
que duro es mi camino
Я знаю, мой путь тернист,
Con mil golpes recibidos
Тысячи ударов получено,
Todavía sigo en pie.
Но я всё ещё стою.
Cabalgando seguiré
Я буду продолжать скакать,
Hoy es triste mi destino
Сегодня моя судьба печальна,
Son mil golpes recibidos
Тысячи ударов получено,
Pero sobreviviré.
Но я выживу.





Writer(s): Jan Gleichmar, Roger Gary Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.