Lyrics and translation Roger Sanchez feat. G.T.O. - Turn on the Music (Roger's 12" mix)

Turn on the Music (Roger's 12" mix)

Feel that sound! (6x)

Well I I've been waiting long enough
Hey DJ please won't you turn it up
Wanna feel that base, yeah
Cause I get a rush
And when it comes, I can't get enough

So turn on the music
Why don't you turn on the music
Oh know how to use it
When you turn on the music, music, yeah!

Think it's time you turn on the music
Feel that sound rushing over me
Cause every time you turn on the music
I can't control what comes over me

Think it's time you turn on the music
Feel that sound rushing over me
Cause every time you turn on the music
I can't control what comes over me

Think it's time you turn on the music
Feel that sound rushing over me
Cause every time you turn on the music
I can't control what comes over me

Feel that sound washing over me, yeah!
Can you feel it now!

Think it's time you turn on the music
Feel that sound rushing over me
Cause every time you turn on the music
I can't control what comes over me

Think it's time you turn on the music
Feel that sound rushing over me

Cause every time you turn on the music
I can't control what comes over me

You know I feel it
When I'm out on the floor
The rhythm starts to take a hold
It goes right to my body
Right down to my soul
I think my minds gonna overload

So turn up the music
Why don't you turn up the music
Oh, you know how to use
You gotta turn up the music, music, yeah

Feel that sound! (6x)

Think it's time you turn on the music
Feel that sound rushing over me
Cause every time you turn on the music
I can't control what comes over me

Think it's time you turn on the music
Feel that sound rushing over me
Cause every time you turn on the music
I can't control what comes over me

Feel that sound
Music over me yeah
Feel that sound
Can't you feel it now
Feel that sound
Right down to my soul
Feel that sound
Turn up the music, yeah

So turn up the music! (5x)

Allume la musique (Roger's 12" mix)

Sente ce son ! (6x)

J'attends depuis trop longtemps
Hey DJ, est-ce que tu ne veux pas l'augmenter ?
Je veux sentir cette basse, oui
Parce que j'ai une montée d'adrénaline
Et quand ça arrive, je n'en ai jamais assez

Alors allume la musique
Pourquoi tu n'allumes pas la musique ?
Oh, tu sais comment l'utiliser
Quand tu allumes la musique, la musique, oui !

Je pense qu'il est temps que tu allumes la musique
Sente ce son qui me submerge
Parce que chaque fois que tu allumes la musique
Je ne peux pas contrôler ce qui m'arrive

Je pense qu'il est temps que tu allumes la musique
Sente ce son qui me submerge
Parce que chaque fois que tu allumes la musique
Je ne peux pas contrôler ce qui m'arrive

Je pense qu'il est temps que tu allumes la musique
Sente ce son qui me submerge
Parce que chaque fois que tu allumes la musique
Je ne peux pas contrôler ce qui m'arrive

Sente ce son qui me submerge, oui !
Tu le sens maintenant ?

Je pense qu'il est temps que tu allumes la musique
Sente ce son qui me submerge
Parce que chaque fois que tu allumes la musique
Je ne peux pas contrôler ce qui m'arrive

Je pense qu'il est temps que tu allumes la musique
Sente ce son qui me submerge

Parce que chaque fois que tu allumes la musique
Je ne peux pas contrôler ce qui m'arrive

Tu sais que je le ressens
Quand je suis sur la piste de danse
Le rythme commence à prendre le dessus
Ça va droit à mon corps
Jusqu'à mon âme
Je pense que mon esprit va surcharger

Alors augmente la musique
Pourquoi tu n'augmentes pas la musique ?
Oh, tu sais comment l'utiliser
Il faut augmenter la musique, la musique, oui

Sente ce son ! (6x)

Je pense qu'il est temps que tu allumes la musique
Sente ce son qui me submerge
Parce que chaque fois que tu allumes la musique
Je ne peux pas contrôler ce qui m'arrive

Je pense qu'il est temps que tu allumes la musique
Sente ce son qui me submerge
Parce que chaque fois que tu allumes la musique
Je ne peux pas contrôler ce qui m'arrive

Sente ce son
La musique qui me submerge, oui
Sente ce son
Tu ne le sens pas maintenant ?
Sente ce son
Jusqu'à mon âme
Sente ce son
Augmente la musique, oui

Alors augmente la musique ! (5x)