Lyrics and translation Roger Sanchez - You Can't Change Me - Original Mix

You Can't Change Me - Original Mix

You can′t change me
Or rearrange me
Don't waste your time baby can′t you see?
That you can't change me

You can't change me
Or rearrange me
Don′t waste your time baby can′t you see?
That you can't change me

24-7
You keep stressing me
To do the things I don′t wanna do
Or be something I don't wanna be
Well let me tell you something
I ain′t a bird in your cage
You can run that game on someone else
Cause it ain't never gonna work on me
Don′t you know?

You can't change me
Or rearrange me
Don't waste your time baby can′t you see?
That you can′t change me

You can't change me
Or rearrange me
Don′t waste your time baby can't you see?
That you can′t change me

When we first got together
I told you how it would be
You said it's all good and you understood
Now I see you feel differently
You say I love my music more than you
And that′s not cool
And you don't appreciate being second rate
Cos you feel like a fool
Well maybe you might as well tell me now
If you wanna breakup
Or be down
Cause now you know the deal
Let's keep it real
It may not be what you wanna hear
But baby you know

You can′t change me (you can′t change me)
Or rearrange me (or rearrnage me)
Don't waste your time baby can′t you see? (don't waste your time)
That you can′t change me (baby, don't waste your time)

You can′t change me (you can't change me)
Or rearrange me (ooh-oh, or rearrange me)
Don't waste your time baby can′t you see? (no no no no)
That you can′t change me

Baby you can't change me baby, oh no no...

Oh oh, e-yeah-yeah
You can′t change me, rearrange me
So baby, don't waste you time (you can′t change me)
Ooh-ooh-yeah
(You can't change me)
You keep stressing me
24-7 baby (You can′t change me)
Want me to do the things
Ooh-yeah-heh

Well, let me tell you something baby
Hey-hey-he-yeah-yeah
I ain't no bird in your cage
You can't run that game, e-yeah
Run that game with someone else baby
Eh-yeah-yeah, oh
I tell ya 24-7 baby

(You can′t change me
Or rearrange me
Don′t waste your time baby can't you see?
That you can′t change me)

You can't make me do the things I don′t want to do
Well, let me tell you somethin baby, let me tell you something,
You can't make me do the things you want me to...

Tu ne peux pas me changer - Original Mix

Tu ne peux pas me changer
Ou me réorganiser
Ne perds pas ton temps, chérie, tu ne vois pas ?
Que tu ne peux pas me changer

Tu ne peux pas me changer
Ou me réorganiser
Ne perds pas ton temps, chérie, tu ne vois pas ?
Que tu ne peux pas me changer

24-7
Tu n'arrêtes pas de me stresser
Pour faire des choses que je ne veux pas faire
Ou être quelque chose que je ne veux pas être
Eh bien, laisse-moi te dire quelque chose
Je ne suis pas un oiseau dans ta cage
Tu peux jouer à ce jeu avec quelqu'un d'autre
Parce que ça ne marchera jamais avec moi
Tu ne sais pas ?

Tu ne peux pas me changer
Ou me réorganiser
Ne perds pas ton temps, chérie, tu ne vois pas ?
Que tu ne peux pas me changer

Tu ne peux pas me changer
Ou me réorganiser
Ne perds pas ton temps, chérie, tu ne vois pas ?
Que tu ne peux pas me changer

Quand on s'est rencontrés pour la première fois
Je t'ai dit comment ça allait être
Tu as dit que tout allait bien et que tu comprenais
Maintenant, je vois que tu penses différemment
Tu dis que j'aime ma musique plus que toi
Et ce n'est pas cool
Et tu n'apprécies pas d'être en deuxième position
Parce que tu te sens comme un imbécile
Eh bien, peut-être que tu pourrais me le dire maintenant
Si tu veux rompre
Ou être là
Parce que maintenant tu connais l'affaire
Soyons réalistes
Ce n'est peut-être pas ce que tu veux entendre
Mais chérie, tu sais

Tu ne peux pas me changer (tu ne peux pas me changer)
Ou me réorganiser (ou me réorganiser)
Ne perds pas ton temps, chérie, tu ne vois pas ? (ne perds pas ton temps)
Que tu ne peux pas me changer (chérie, ne perds pas ton temps)

Tu ne peux pas me changer (tu ne peux pas me changer)
Ou me réorganiser (ooh-oh, ou me réorganiser)
Ne perds pas ton temps, chérie, tu ne vois pas ? (non non non non)
Que tu ne peux pas me changer

Chérie, tu ne peux pas me changer, chérie, oh non non...

Oh oh, e-yeah-yeah
Tu ne peux pas me changer, me réorganiser
Alors chérie, ne perds pas ton temps (tu ne peux pas me changer)
Ooh-ooh-yeah
(Tu ne peux pas me changer)
Tu n'arrêtes pas de me stresser
24-7, chérie (Tu ne peux pas me changer)
Tu veux que je fasse des choses
Ooh-yeah-heh

Eh bien, laisse-moi te dire quelque chose, chérie
Hey-hey-he-yeah-yeah
Je ne suis pas un oiseau dans ta cage
Tu ne peux pas jouer à ce jeu, e-yeah
Jouer à ce jeu avec quelqu'un d'autre, chérie
Eh-yeah-yeah, oh
Je te le dis 24-7, chérie

(Tu ne peux pas me changer
Ou me réorganiser
Ne perds pas ton temps, chérie, tu ne vois pas ?
Que tu ne peux pas me changer)

Tu ne peux pas me faire faire des choses que je ne veux pas faire
Eh bien, laisse-moi te dire quelque chose, chérie, laisse-moi te dire quelque chose,
Tu ne peux pas me faire faire des choses que tu veux que je fasse...