Lyrics and translation Roger Shah, Sunlounger & Lorilee - Life - Downtempo Version
Life - Downtempo Version
La vie - Version Downtempo
When
I
looked
around
Quand
j'ai
regardé
autour
de
moi
Everything
was
grey
Tout
était
gris
Now
I
found
the
grass
is
greener
Maintenant
j'ai
trouvé
que
l'herbe
est
plus
verte
The
sun
shines
brighter
Le
soleil
brille
plus
fort
The
sky
is
bluer
Le
ciel
est
plus
bleu
And
I
feel
lighter
Et
je
me
sens
plus
léger
You
came
along
Tu
es
arrivée
And
saved
my
life
Et
tu
as
sauvé
ma
vie
Now
I
love
deeper
Maintenant
j'aime
plus
profondément
You
came
along
Tu
es
arrivée
And
changed
my
life
Et
tu
as
changé
ma
vie
Now
life
tastes
sweeter
Maintenant
la
vie
a
un
goût
plus
sucré
I
used
think
love
was
a
game
Je
pensais
que
l'amour
était
un
jeu
That
I
should
play
Que
je
devais
jouer
Was
in
vain
C'était
en
vain
But
loving
you
takes
me
higher
Mais
t'aimer
me
fait
monter
plus
haut
It's
so
easy,
we
are
on
fire
C'est
si
facile,
nous
sommes
en
feu
You
came
along
Tu
es
arrivée
And
saved
my
life
Et
tu
as
sauvé
ma
vie
Now
I
love
deeper
Maintenant
j'aime
plus
profondément
You
came
along
Tu
es
arrivée
And
changed
my
life
Et
tu
as
changé
ma
vie
Now
life
tastes
sweeter
Maintenant
la
vie
a
un
goût
plus
sucré
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Pierre Shah, Lorilee Deschreyver
Attention! Feel free to leave feedback.