Island - Antillas Club Mix - Roger Shah , Adrina Thorpe translation in German

Island - Antillas Club Mix

One stone cold world, I see your silence
Maddens my heart, oh ten thousands words
Come raining down on your defences

Why do we fall into the same mistakes again
When will we learn
We can tame the beast, can catch the wind
Here's the key

I am an island you are the sea
I am mystery
In this oasis we could be free
I am listening

This silent land lies undiscovered and neglected
Awaits impatiently for the lowering of the sea

Why do we fall into the same mistakes again
When will we learn
We can tame the beast, can catch the wind
Here's the key

I am an island you are the sea
I am mystery
In the stone tower I throw you the key
Would you fight for me
In this oasis we could be free

I am an island you are the sea
Come wash over me
In the stone tower I throw you the key
Would you fight for me
In this oasis we could be free

Insel - Antillas Club Mix

Eine eiskalte Welt, ich sehe dein Schweigen
Macht mein Herz rasend, oh zehntausend Worte
Regnen auf deine Verteidigung herab

Warum verfallen wir immer wieder in dieselben Fehler?
Wann werden wir lernen?
Wir können das Biest zähmen, den Wind einfangen
Hier ist der Schlüssel

Ich bin eine Insel, du bist das Meer
Ich bin ein Mysterium
In dieser Oase könnten wir frei sein
Ich höre zu

Dieses stille Land liegt unentdeckt und vernachlässigt
Wartet ungeduldig auf das Sinken des Meeresspiegels

Warum verfallen wir immer wieder in dieselben Fehler?
Wann werden wir lernen?
Wir können das Biest zähmen, den Wind einfangen
Hier ist der Schlüssel

Ich bin eine Insel, du bist das Meer
Ich bin ein Mysterium
Im steinernen Turm werfe ich dir den Schlüssel zu
Würdest du für mich kämpfen?
In dieser Oase könnten wir frei sein

Ich bin eine Insel, du bist das Meer
Komm, überspüle mich
Im steinernen Turm werfe ich dir den Schlüssel zu
Würdest du für mich kämpfen?
In dieser Oase könnten wir frei sein