Roger Taylor - My Country - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Taylor - My Country




My Country
Моя страна
Something horrid...
Что-то ужасное...
Oh oh oh
О, о, о
I would not fight for my country
Я не буду сражаться за свою страну
I would not work to no rule
Я не буду работать ни по чьим правилам
Don't have no truck with no power game
Не хочу иметь дела с играми власти
Won't be some other jerk's tool
Не буду инструментом в чужих руках
Don't have no part of no partisans
Не хочу быть частью никаких партий
Won't have no part 'cos one party and another's all the same
Не хочу участвовать, потому что одна партия и другая все одно и то же
(Workin' for some other man)
(Работать на кого-то другого)
All the same
Все одно и то же
Gonna play it
Собираюсь играть
(Workin' for some other man)
(Работать на кого-то другого)
At my own game
В свою собственную игру
Oh ee ooh
О, и, у
Oi you
Эй, ты
I would not fight for my country
Я не буду сражаться за свою страну
I would not work to no rule
Я не буду работать ни по чьим правилам
Don't have no truck with no power game
Не хочу иметь дела с играми власти
Won't be some other jerk's tool
Не буду инструментом в чужих руках
Don't have no part of no partisans
Не хочу быть частью никаких партий
Won't have no part 'cos one party and another's all the same
Не хочу участвовать, потому что одна партия и другая все одно и то же
All the same
Все одно и то же
Gonna play it at my own game
Собираюсь играть в свою собственную игру
Don't wanna die for some old man's crusade
Не хочу умирать за крестовый поход какого-то старика
Don't wanna hear what they feed
Не хочу слышать, чем они меня кормят
Don't wanna kill for some cause of the age
Не хочу убивать ради какой-то идеи века
Don't wanna cry for somebody else's need
Не хочу плакать из-за чужой нужды
Don't want no piece of no flag in the breeze
Не хочу никакого куска флага на ветру
Don't want no part 'cos one party and another's all the same
Не хочу участвовать, потому что одна партия и другая все одно и то же
All the same
Все одно и то же
Gonna play it at my own game
Собираюсь играть в свою собственную игру
Ooooooh not me
Ооооо, только не я
Oi you
Эй, ты
You don't get me
Ты меня не понимаешь
Oi you
Эй, ты
Ooooooh not me
Ооооо, только не я
Oi you
Эй, ты
You don't get me
Ты меня не понимаешь
Oi you
Эй, ты





Writer(s): Roger Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.