Roger Taylor - People On Streets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Taylor - People On Streets




(Roger Taylor)
(Роджер Тейлор)
I said hey Michael Jackson and the politicians
Я сказал Эй Майкл Джексон и политики
You wanna get out on the street and see what you can
Ты хочешь выйти на улицу и посмотреть, что ты можешь.
I said hey Mr President and senators too
Я сказал Эй мистер президент и сенаторы тоже
I said Mr Prime Minister it′s good for you
Я сказал Господин премьер министр это хорошо для вас
I said all the Queen's women and all the Queen′s men
Я сказал Все женщины королевы и все мужчины королевы
Better get it together because it's real broken
Лучше возьми себя в руки, потому что она действительно сломана.
I said a what you need is a lesson in reality
Я сказал А тебе нужен урок реальности
Because the way it stands you're a real liability
Потому что в таком положении ты настоящая обуза
Get out and meet, people on streets
Выходи и встречай людей на улицах.
Get out and meet, people on streets
Выходи и встречай людей на улицах.
You know and I know we′re brothers in time
Ты знаешь, и я знаю, что мы братья по времени.
You know that truth is the right of mankind
Ты знаешь, что правда-это право человечества.
I said hey all you music stars and DJ′s too
Я сказал Эй вы все музыкальные звезды и диджеи тоже
You'd better real quick or it′s up for you
Тебе лучше поторопиться, или все будет зависеть от тебя.
And you quiz show hosts who think you're so fine
А вы, ведущие викторин, которые думают, что вы такой классный.
You talk to people like they′re stupid and a waste of your time
Ты говоришь с людьми, как будто они глупы и напрасно тратят твое время.
And all you movie stars who think you're so cool
И все вы, кинозвезды, которые думают, что вы такие классные.
Maybe your time is up and it′s time for the truth
Может быть твое время вышло и пришло время узнать правду
There's a lot of lessons needed in humility
Есть много уроков, необходимых для смирения.
Because the way it stands your a real liability
Потому что то как это происходит это настоящая ответственность
Get out and meet, people on streets
Выходи и встречай людей на улицах.
Get out and meet, people on streets
Выходи и встречай людей на улицах.
You know and I know we're brothers in time
Ты знаешь, и я знаю, что мы братья по времени.
You know that justice is for all mankind
Ты знаешь, что справедливость для всего человечества.
I said hey Madonna and Roseanne Barr
Я сказал Эй Мадонна и Розанна Барр
Well you think that your big (you′re too big by far)
Ну, ты думаешь, что ты большой (ты слишком большой, безусловно).
If you think that you′re important in the scheme of things
Если ты думаешь, что ты важен в этой схеме вещей ...
You'd better get real quick because reality stinks
Тебе лучше поторопиться, потому что реальность воняет.
I said hey Ayatollah you′re a real big cheese
Я сказал Эй аятолла ты настоящий большой сыр
However much you talk its just words in the breeze
Сколько бы ты ни говорил, это всего лишь слова на ветру.
If you're one of the people can′t you prove it's true
Если ты один из тех людей разве ты не можешь доказать что это правда
Get out on the street and let reality come to you
Выйди на улицу и позволь реальности прийти к тебе.
Get out and meet people on streets
Выходи и встречай людей на улицах.
Get out and meet people on streets
Выходи и встречай людей на улицах.
You know and I know we′re brothers in time
Ты знаешь, и я знаю, что мы братья по времени.
You know that justice is for all mankind
Ты знаешь, что справедливость для всего человечества.
Get out and meet, people on streets
Выходи и встречай людей на улицах.





Writer(s): Roger Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.