I Know, I Know, I Know - Roger Taylor translation in German

I Know, I Know, I Know

I know, I know, I know, I know, I know
I've been bad
I know, I know, I know, I know, I know
I made you sad

How many times
Have I wondered
Lost my way?
How many chances
Have I squandered
And stumbled
And strayed?

I know, I know, I know, I know, I know
Didn't mean to make you cry
I know, I know, I know, I know, I know
With no good reason why

How many times
Have I let you down?
How many nights
Have I failed you
And left you to drown?

I know, I know, I know, I know, I know
I've been such a fool
I know, I know, I know, I know, I know
Didn't mean to be so cruel

How many times
Did I make excuses and lie?
And how many times
Did you tell me
That's just how
The phantom dies?

I know, I know, I know, I know, I know
What can I say?
I know, I know, I know, I know, I know
It's the hardest word anyway

I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know

Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich war schlecht
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich machte dich traurig

Wie oft
Habe ich mich gefragt
Den Weg verloren?
Wie viele Chancen
Habe ich vertan
Und bin gestolpert
Und abgewichen?

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wollte dich nicht weinen lassen
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ohne guten Grund

Wie oft
Habe ich dich enttäuscht?
Wie viele Nächte
Habe ich versagt
Und dich ertrinken lassen?

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich war so ein Narr
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Wollte nicht so grausam sein

Wie oft
Habe ich Ausreden erfunden und gelogen?
Und wie oft
Hast du mir gesagt
Dass genau so
Der Phantom stirbt?

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Was kann ich sagen?
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es ist das schwerste Wort sowieso

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß