Lyrics and translation Roger Taylor - Woman You're So Beautiful (Felix + Arty / Main Mix)

Woman You're So Beautiful (Felix + Arty / Main Mix)

Somewhere in the world it′s a sunny day
In a heartbeat baby I realise
When I look in your eyes through your disguise
How could anybody be so beautiful?
Stopped in my tracks with a big-time shock
My hi-jacked heart just would not stop
How could anybody be so wonderful?
What we need is to communicate
Why don't we join our hands and banish the hate?
Somewhere in the world it′s a sunny day
Say yeah (yeah)
Want to shout from the rooftops, tell the town
The sun is up, let's fool around
How could anybody be so wonderful?
Sky's the limit with you by my side
Together we could learn to fly
What we need is to communicate
Why don′t we join our hands and banish the hate?
Somewhere in the world it′s a sunny day
Say yeah, yeah
Yeah
In a heartbeat baby I realise
When I look in your eyes through your disguise
How could anybody be so beautiful?
Stopped in my tracks with a big-time shock
My hi-jacked heart just would not stop
How could anybody feel so wonderful?
(You're still a pain in the ass)
So wonderful
(You′re still a pain in the ass)
Say yeah, yeah
Yeah
You hi-jacked my heart, woman you're so wonderful.

Женщина, ты так прекрасна (Felix + Arty / Main Mix)

Где-то в мире сейчас солнечный день
В одно мгновение, детка, я понимаю
Когда смотрю в твои глаза сквозь твою маску
Как кто-то может быть так прекрасен?
Я замер на месте от мощного потрясения
Мое похищенное сердце просто не могло остановиться
Как кто-то может быть так чудесен?
Нам нужно общаться
Почему бы нам не взяться за руки и не прогнать ненависть?
Где-то в мире сейчас солнечный день
Скажи да (да)
Хочу кричать с крыш, рассказать всему городу
Солнце взошло, давай подурачимся
Как кто-то может быть так чудесен?
Небо — предел, когда ты рядом со мной
Вместе мы могли бы научиться летать
Нам нужно общаться
Почему бы нам не взяться за руки и не прогнать ненависть?
Где-то в мире сейчас солнечный день
Скажи да, да
Да
В одно мгновение, детка, я понимаю
Когда смотрю в твои глаза сквозь твою маску
Как кто-то может быть так прекрасен?
Я замер на месте от мощного потрясения
Мое похищенное сердце просто не могло остановиться
Как кто-то может чувствовать себя так чудесно?
(Ты все еще такая заноза в заднице)
Так чудесно
(Ты все еще такая заноза в заднице)
Скажи да, да
Да
Ты похитила мое сердце, женщина, ты так чудесна.