Lyrics and translation Roger Troutman - Midnight Hour, Part 1 (single version) (feat. The Mighty Clouds of Joy)
I'm
gonna
wait
til
the
midnight
hour
Je
vais
attendre
l'heure
de
minuit
That's
when
my
love
comes
stumbling
down
C'est
à
ce
moment-là
que
mon
amour
arrive
en
titubant
I'm
gonna
wait
(til
the
midnight
hour)
Je
vais
attendre
(l'heure
de
minuit)
That's
when
there's
no
one
else
around
C'est
à
ce
moment-là
qu'il
n'y
a
personne
d'autre
autour
I'm
gonna
take
you
girl
and
hold
you
(and
dance)
Je
vais
te
prendre,
ma
chérie,
et
te
tenir
dans
mes
bras
(et
danser)
And
do
all
those
things
I
told
ya
Et
faire
toutes
ces
choses
que
je
t'ai
dites
In
the
midnight
hour(For
the
midnight
hour)
À
l'heure
de
minuit
(Pour
l'heure
de
minuit)
Oh
yes
I
am
(For
the
midnight
hour)
Oh
oui,
je
le
ferai
(Pour
l'heure
de
minuit)
(Robot
noises)
For
the
midnight
(Bruit
de
robot)
Pour
l'heure
de
minuit
I'm
gonna
wait
til
the
stars
come
out
Je
vais
attendre
que
les
étoiles
sortent
So
I
can
see
that
twinkle
in
your
eye
Pour
voir
ce
petit
scintillement
dans
tes
yeux
I'm
gonna
wait
(til
the
midnight
hour)
Je
vais
attendre
(l'heure
de
minuit)
That's
when
there's
no
one
else
around
C'est
à
ce
moment-là
qu'il
n'y
a
personne
d'autre
autour
You're
the
only
girl
I
know
Tu
es
la
seule
fille
que
je
connais
That
really
loves
me
so
Qui
m'aime
vraiment
autant
In
the
midnight
hour(Oh
the
midnight
hour)
À
l'heure
de
minuit
(Oh,
l'heure
de
minuit)
Oh
yes
you
are
(For
the
midnight)
Oh
oui,
tu
l'es
(Pour
l'heure
de
minuit)
Everybody
sing
it
for
me
now
yeah
Tout
le
monde
chante
ça
pour
moi
maintenant,
ouais
(Music)
(Musique)
For
the
midnight
hour
Pour
l'heure
de
minuit
For
the
midnight
hour
Pour
l'heure
de
minuit
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
For
the
midnight
hour
Pour
l'heure
de
minuit
Yeah
yeah
Yeah
yeah
For
the
midnight
hour
Pour
l'heure
de
minuit
Say
I'm
gonna
wait
til
the
midnight
hour
Je
vais
attendre
l'heure
de
minuit
That's
when
my
love
comes
stumbling
down
C'est
à
ce
moment-là
que
mon
amour
arrive
en
titubant
I'm
gonna
wait
til
the
midnight
hour
Je
vais
attendre
l'heure
de
minuit
That's
when
there's
no
one
else
around
C'est
à
ce
moment-là
qu'il
n'y
a
personne
d'autre
autour
I'm
gonna
take
you
girl
and
hold
you
Je
vais
te
prendre,
ma
chérie,
et
te
tenir
dans
mes
bras
And
do
all
the
things
I
told
you
Et
faire
toutes
les
choses
que
je
t'ai
dites
In
the
midnight
hour
baby
À
l'heure
de
minuit,
bébé
For
the
midnight
hour
Pour
l'heure
de
minuit
(Robot
noises)
(Bruit
de
robot)
For
the
midnight
Pour
l'heure
de
minuit
Ooo
Ooo
Midnight
hour
Heure
de
minuit
(Hey)
(Hey)
Midnight
hour
Heure
de
minuit
(Umm)
(Umm)
Midnight
hour
Heure
de
minuit
Midnight
hour...
Heure
de
minuit...
Rate the translation
1
I Can Make You Dance, Part 1
2 A Touch of Jazz (Playin' Kinda Ruff, Part 1)
3 Dance Floor, Part 1
4 Ooh Baby Baby
5 I Heard It Through the Grapevine, Part 1
6 So Ruff, So Tuff
7 Midnight Hour, Part 1 (single version) (feat. The Mighty Clouds of Joy)
8 Freedom
9 (Everybody) Get Up
10 Cosmic Round Up
11 Girl, Cut It Out (feat. Wanda Rash)
12 Heartbreaker, Parts 1 & 2
13 Brand New PPlayer
14 Brother Lester
15 Truth Be Known
2 A Touch of Jazz (Playin' Kinda Ruff, Part 1)
3 Dance Floor, Part 1
4 Ooh Baby Baby
5 I Heard It Through the Grapevine, Part 1
6 So Ruff, So Tuff
7 Midnight Hour, Part 1 (single version) (feat. The Mighty Clouds of Joy)
8 Freedom
9 (Everybody) Get Up
10 Cosmic Round Up
11 Girl, Cut It Out (feat. Wanda Rash)
12 Heartbreaker, Parts 1 & 2
13 Brand New PPlayer
14 Brother Lester
15 Truth Be Known
Attention! Feel free to leave feedback.