Lyrics and translation Roger Wagner Chorale - Swanee River
Way
down
upon
de
Swanee
river
Далеко
вниз
по
реке
де
Суони
Far,
far
away
Далеко-далеко
отсюда
Dere's
wha
my
heart
is
turning
ebber
Вот
почему
мое
сердце
начинает
биться
сильнее
Dere's
wha
de
old
folks
stay
Вот
где
остаются
старики
All
up
and
down
de
whole
creation
Все
вверх
и
вниз
по
всему
творению
Sadly
I
roam
Печально,
что
я
брожу
Still
longing
for
de
old
plantation
Все
еще
тоскуешь
по
старой
плантации
And
for
de
old
folks
at
home
И
для
пожилых
людей
дома
All
de
world
am
sad
and
dreary
Весь
мир
печален
и
унылый
Ebry
where
I
roam
Эбри,
где
я
брожу
Oh!
darkies
how
my
heart
grows
weary
О,
черномазые,
как
устает
мое
сердце
Far
from
de
old
folks
at
home
Вдали
от
дома
престарелых
All
round
de
little
farm
I
wandered
Я
бродил
по
всей
маленькой
ферме
When
I
was
young
Когда
я
был
молод
Den
many
happy
days
I
squandered
Сколько
счастливых
дней
я
потратил
впустую
Many
de
songs
I
sung
Много
песен,
которые
я
спел
When
I
was
playing
wid
my
brudder
Когда
я
играл
со
своим
браддером
Happy
was
I
Счастлив
был
я
Oh!
take
me
to
my
kind
old
mudder
О,
отведи
меня
к
моему
доброму
старому
муддеру
Dere
let
me
live
and
die
Ты
позволил
мне
жить
и
умереть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Brubeck, Stephen Foster
Attention! Feel free to leave feedback.