Lyrics and translation Roger Waters - Is There Anybody Out There? (Live)
"Well,
only
got
an
hour
of
daylight
left.
Better
get
started"
"Bon,
il
ne
nous
reste
plus
qu'une
heure
de
jour.
Il
faut
commencer."
"Isn't
it
unsafe
to
travel
at
night?"
"N'est-ce
pas
dangereux
de
voyager
la
nuit
?"
"It'll
be
a
lot
less
safe
to
stay
here.
You're
father's
gunna
pick
up
our
trail
before
long"
"Ce
sera
beaucoup
moins
sûr
de
rester
ici.
Ton
père
va
retrouver
notre
trace
bientôt."
"Can
Loca
ride?"
"Loca
peut
monter
à
cheval
?"
"Yeah,
I
can
ride,
Margaret,
time
to
go!
Maigret,
thank
you
for
everything."
"Oui,
je
peux
monter,
Margaret,
il
est
temps
d'y
aller
! Maigret,
merci
pour
tout."
Is
there
anybody
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
Is
there
anybody
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
Is
there
anybody
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
Is
there
anybody
out
there?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
?
Rate the translation
1
Mother (Live)
2 Another Brick In the Wall, Pt. 1 (Live)
3 Another Brick In the Wall, Pt. 2 (Live)
4 Stop (Live)
5 Run Like Hell (Live)
6 Is There Anybody Out There? (Live)
7 Vera (Live)
8 The Ballad of Jean Charles de Menezes (Live)
9 Empty Spaces (Live)
10 What Shall We Do Now? (Live)
11 Another Brick In the Wall, Pt. 3 (Live)
12 Hey You (Live)
13 Outside the Wall (Live)
14 Young Lust (Live)
15 Goodbye Blue Sky (Live)
16 The Show Must Go On (Live)
17 The Thin Ice (Live)
18 Waiting for the Worms (Live)
19 Don't Leave Me Now (Live)
20 Bring the Boys Back Home - Live
21 Goodbye Cruel World (Live)
22 Nobody Home (Live)
23 The Trial - Live
24 One of My Turns (Live)
25 The Happiest Days Of Our Lives - Live
26 Comfortably Numb - Live
27 In The Flesh - Live
28 Last Few Bricks (Live)
2 Another Brick In the Wall, Pt. 1 (Live)
3 Another Brick In the Wall, Pt. 2 (Live)
4 Stop (Live)
5 Run Like Hell (Live)
6 Is There Anybody Out There? (Live)
7 Vera (Live)
8 The Ballad of Jean Charles de Menezes (Live)
9 Empty Spaces (Live)
10 What Shall We Do Now? (Live)
11 Another Brick In the Wall, Pt. 3 (Live)
12 Hey You (Live)
13 Outside the Wall (Live)
14 Young Lust (Live)
15 Goodbye Blue Sky (Live)
16 The Show Must Go On (Live)
17 The Thin Ice (Live)
18 Waiting for the Worms (Live)
19 Don't Leave Me Now (Live)
20 Bring the Boys Back Home - Live
21 Goodbye Cruel World (Live)
22 Nobody Home (Live)
23 The Trial - Live
24 One of My Turns (Live)
25 The Happiest Days Of Our Lives - Live
26 Comfortably Numb - Live
27 In The Flesh - Live
28 Last Few Bricks (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.