"I don't mind about the war, that's one of the things I like to watch, if it's a war going on, 'cause then I know if our side's winning, if our side's losing..."
« Je ne me soucie pas de la guerre, c'est l'une des choses que j'aime regarder, si une guerre se déroule, parce que je sais alors si notre camp gagne, si notre camp perd...
»
(Switch channels)
(Changement de chaînes)
What God wants God gets God help us all
Ce que Dieu veut, Dieu l'obtient, Dieu nous aide tous
What God wants God gets (repeated)
Ce que Dieu veut, Dieu l'obtient (répété)
The kid in the corner looked at the priest
L'enfant dans le coin a regardé le prêtre
And fingered his pale blue Japanese guitar
Et a touché sa guitare japonaise bleu pâle
The priest said:
Le prêtre a dit :
God wants goodness
Dieu veut la bonté
God wants light
Dieu veut la lumière
God wants mayhem
Dieu veut le chaos
God wants a clean fight
Dieu veut un combat propre
What God wants God gets
Ce que Dieu veut, Dieu l'obtient
Don't look so surprised
Ne sois pas si surpris
It's only dogma
Ce n'est que du dogme
The alien prophet cried
Le prophète extraterrestre a crié
The beetle and the springbok
Le scarabée et la springbok
Took the Bible from its hook
Ont pris la Bible de son crochet
The monkey in the corner
Le singe dans le coin
Wrote the lesson in his book
A écrit la leçon dans son livre
What God wants God gets God help us all
Ce que Dieu veut, Dieu l'obtient, Dieu nous aide tous