Roger Whittaker - Christmas Is Here Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Whittaker - Christmas Is Here Again




Christmas is here again.
Рождество снова здесь.
Stand up and cheer again.
Встаньте и снова приветствуйте.
Let's leave our heart ages and sorrows behind.
Оставим наши сердечные годы и печали позади.
All that I want is to be here beside you.
Все, чего я хочу, - это быть здесь, рядом с тобой.
All that I need is right here in my arms.
Все, что мне нужно, - прямо здесь, в моих объятиях.
All that I want is to know that you love me
Все, чего я хочу, - это знать, что ты любишь меня.
And this will be my finest Christmas time.
И это будет мое лучшее Рождество.
Holly and mistletoe, small faces all a glow.
Остролист и омела, маленькие лица сияют.
Stockings for Santa to fill with his toys.
Чулки для Санты, чтобы он набил их своими игрушками.
Bright shining Christmas trees,
Ярко сияют рождественские елки,
Small people on there knees.
Маленькие люди на коленях.
Tell Santa, they have been good girls and boys.
Скажи Санте, что они были хорошими мальчиками и девочками.
All that I want is to be here beside you.
Все, чего я хочу, - это быть здесь, рядом с тобой.
All that I need is right here in my arms.
Все, что мне нужно, - прямо здесь, в моих объятиях.
All that I want is to know that you love me
Все, чего я хочу, - это знать, что ты любишь меня.
And this will be my finest Christmas time.
И это будет мое лучшее Рождество.
Grownups in paper haps, turkey in Bradley snaps,
Взрослые в бумажных хэпах, индейка в "Брэдли снэпс",
Chestnuts to roast in the coals of a fire.
Каштаны, чтобы поджарить их на углях.
The joy of giving things - the blessings Christmas brings.
Радость дарения вещей-благословения, которые приносит Рождество.
Just to be near you is all I desire.
Просто быть рядом с тобой-это все, чего я хочу.
All that I want is to be here beside you.
Все, чего я хочу, - это быть здесь, рядом с тобой.
All that I need is right here in my arms.
Все, что мне нужно, - прямо здесь, в моих объятиях.
All that I want is to know that you love me
Все, чего я хочу, - это знать, что ты любишь меня.
And this will be my finest Christmas time.
И это будет мое лучшее Рождество.
All that I want is to be here beside you.
Все, чего я хочу, - это быть здесь, рядом с тобой.
All that I need is right here in my arms.
Все, что мне нужно, - прямо здесь, в моих объятиях.
All that I want is to know that you love me
Все, чего я хочу, - это знать, что ты любишь меня.
And this will be my finest Christmas time.
И это будет мое лучшее Рождество.





Writer(s): R Whittaker


Attention! Feel free to leave feedback.