Lyrics and translation Roger Whittaker - Der Highland-Song

Hoch von des Himmels blau überspannt,
Endloser Horizont.
Grün sind die Wälder, weit ist das Land,
Hell klingt der Highland-Song

Freude und Leid, Reichtum und Not,
Abschied und Wiederseh′n,
Frieden und Streit, Liebe und Tod,
Vieles ist dort gesch'n.
Aber dies Lied, der Highland-Song,
Bleibt und wird nie vergeh′n.

Stürme, so kalt, Felsen so rau,
Burgen auf stolzen Höh'n,
Mauern, so alt, Nebel so grau,
Vieles ist dort gesch'n.
Aber dies Lied, der Highland-Song,
Bleibt und wird nie vergeh′n,
Bleibt und wird nie vergeh′n.

Высоко затянутая небесной синевой,
Бесконечный горизонт.
Зеленеют леса, далеко земля,
Ярко звучит песня Хайленда

Радость и страдания, богатство и нужда,
Прощание и Wiederseh'n,
Мир и раздоры, любовь и смерть,
Там многое повидано.
Но эта песня, песня Хайленда,
Остается и никогда не пройдет.

Бури, такие холодные, скалы такие грубые,
Замки на гордых Höh'n,
Стены, такие старые, туман такой серый,
Там многое повидано.
Но эта песня, песня Хайленда,
Остается и никогда не пройдет,
Остается и никогда не пройдет.