Lyrics and translation Roger Whittaker - I Love You (Live)
--------------------------
--------------------------
I′ve
crossed
the
world
to
be
with
you.
J'ai
traversé
le
monde
pour
être
avec
toi.
To
see
you
smile,
to
say:
"Hello".
Pour
voir
ton
sourire,
pour
dire
: "Bonjour".
To
hold
your
hands
in
both
of
mine,
Pour
tenir
tes
mains
dans
les
miennes,
To
tell
you
something
you
should
know,
Pour
te
dire
quelque
chose
que
tu
devrais
savoir,
Crossed
the
world
to
let
you
know,
J'ai
traversé
le
monde
pour
te
faire
savoir,
I
love
you.
Je
t'aime.
I
love
you.
I
love
you.
Je
t'aime.
Je
t'aime.
Crossed
the
world
to
let
you
know,
J'ai
traversé
le
monde
pour
te
faire
savoir,
I
love
you.
Je
t'aime.
If
I
could
live
a
thousand
years.
Si
je
pouvais
vivre
mille
ans.
I'd
live
to
love
you,
day
by
day.
Je
vivrais
pour
t'aimer,
jour
après
jour.
For
life
is
love
and
love
is
life.
Car
la
vie
est
amour
et
l'amour
est
la
vie.
And
without
love
we
fade
away.
Et
sans
amour,
nous
nous
fanons.
Crossed
the
world
so
I
could
say,
J'ai
traversé
le
monde
pour
te
dire,
I
love
you.
Je
t'aime.
I
love
you.
I
love
you.
Je
t'aime.
Je
t'aime.
Crossed
the
world
so
I
could
say,
J'ai
traversé
le
monde
pour
te
dire,
I
love
you.
Je
t'aime.
Love
everlasting,
honest,
true
Un
amour
éternel,
honnête,
vrai
And
never
changing
always
be.
Et
qui
ne
change
jamais,
reste
toujours.
Is
all
I
have
to
give
to
you.
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
te
donner.
A
gift
from
deep
inside
of
me.
Un
cadeau
du
plus
profond
de
moi-même.
Crossed
the
world
so
you
could
see,
J'ai
traversé
le
monde
pour
que
tu
puisses
voir,
I
love
you.
Je
t'aime.
I
love
you.
I
love
you.
Je
t'aime.
Je
t'aime.
Crossed
the
world
so
you
could
see,
J'ai
traversé
le
monde
pour
que
tu
puisses
voir,
I
love
you.
Je
t'aime.
I
love
you.
I
love
you.
Je
t'aime.
Je
t'aime.
Crossed
the
world
so
you
could
see,
J'ai
traversé
le
monde
pour
que
tu
puisses
voir,
I
love
you.
Je
t'aime.
Rate the translation
1
Das erste Adios
2 Tauch hinab in die Nacht
3 Aber Was Das Kostet
4 Love Me Tender
5 Always On My Mind
6 Calypso
7 The Most Beautiful Girl
8 The Candle
9 A Man Without Love
10 I Don't Believe In If Anymore
11 Ich wollte nur mal mit dir tanzen
12 Himmel und Heimat
13 Du Hast Mich Nicht Gesehn
14 Du wirst alle Jahre schöner
15 Albany - Live
16 Sailing
17 Bleib heut bei mir - Live
18 Je M'en Vais
19 Berceuse Pour Mon Amour
20 Ein Kissen voller Träume
21 Unchained Melody
22 True Love
23 Un Éléphant Sur Mon Balcon
24 Morning Has Broken
25 Le Mistral
26 River Baion (Live)
27 Blue Eyes Crying In the Rain
28 Tango mit dir (Live)
29 The Impossible Dream (Live '79)
30 I Love You (Live)
31 Make the World Go Away (Live)
32 Rocky Top - Live
33 Let Me Be Your Sun
34 Changes
35 Honolulu City Lights
36 Chengalep - Live
2 Tauch hinab in die Nacht
3 Aber Was Das Kostet
4 Love Me Tender
5 Always On My Mind
6 Calypso
7 The Most Beautiful Girl
8 The Candle
9 A Man Without Love
10 I Don't Believe In If Anymore
11 Ich wollte nur mal mit dir tanzen
12 Himmel und Heimat
13 Du Hast Mich Nicht Gesehn
14 Du wirst alle Jahre schöner
15 Albany - Live
16 Sailing
17 Bleib heut bei mir - Live
18 Je M'en Vais
19 Berceuse Pour Mon Amour
20 Ein Kissen voller Träume
21 Unchained Melody
22 True Love
23 Un Éléphant Sur Mon Balcon
24 Morning Has Broken
25 Le Mistral
26 River Baion (Live)
27 Blue Eyes Crying In the Rain
28 Tango mit dir (Live)
29 The Impossible Dream (Live '79)
30 I Love You (Live)
31 Make the World Go Away (Live)
32 Rocky Top - Live
33 Let Me Be Your Sun
34 Changes
35 Honolulu City Lights
36 Chengalep - Live
Attention! Feel free to leave feedback.